Дата публикации: 1. августа 2022 г.
Текущая версия доступна по адресу: https://oqot.uz/legal/confidential.
Настоящая политика определяет политику ООО «EXPRESS RETAILMENT», имеющим право на использование Приложения и ООО «WIND LACE», являющимся правообладателем Приложения (далее – Компания) в отношении обработки персональных данных и содержит сведения о реализуемых Компанией требованиях к защите персональных данных. Настоящая политика действует в отношении всех персональных данных, обрабатываемых с помощью Приложения, которые Компания получает или может получить от Пользователя.
Использование Приложения означает безоговорочное согласие Пользователя с настоящей Политикой конфиденциальности.
В случае несогласия с Политикой конфиденциальности Пользователь должен воздержаться от использования Приложения.
Компания придает большое значение основополагающим правам на защиту частной жизни и считает, что эти права должны быть одинаковыми во всем мире. Именно поэтому Компания рассматривает как персональные любые данные, которые связаны или могут быть связаны через Компанию с лицом, чья личность установлена или может быть установлена, независимо от того, где такое лицо проживает.
Это означает, что персональными являются как данные, идентифицирующие вас напрямую, например: ваше имя и фамилия, так и данные, ĸоторые не идентифицируют вас напрямую, но которых может быть достаточно для установления вашей личности. Сводные данные в рамĸах этой Политиĸи ĸонфиденциальности не считаются персональными данными.
Ваша конфиденциальность чрезвычайно важна для Компании.
Настоящая Политика конфиденциальности не относится ĸ тому, как определяют или используют персональные данные третьи лица. Прежде чем взаимодействовать с ними, Компания призывает вас ознакомиться с их политиками конфиденциальности и узнать о своих правах конфиденциальности.
1.1. Приведенные ниже термины и определения для целей настоящей политики имеют следующее значение:
«Персональные данные» – любая информация, относящаяся к прямо или косвенно идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу («субъект персональных данных»); идентифицируемое физическое лицо – это лицо, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности, посредством ссылки на идентификатор, такой как имя, фамилия, отчество (при наличии), идентификационный номер, индивидуальный номер налогоплательщика, ПИНФЛ, банковские реквизиты, год, месяц, дата и место рождения, адрес, адрес электронной почты, телефонный номер, семейное, социальное, имущественное положение, образование, профессия, доходы, метаданные, которые передаются Компании в процессе использования Приложения с помощью установленного на Устройстве Пользователя программного обеспечения (в том числе данные о местоположении, HTTP-заголовки, IP-адрес, данные файлов «cookie», информация о браузере Пользователя, технические характеристики оборудования и программного обеспечения, используемых Пользователем, дата и время доступа к Приложению, адреса запрашиваемых страниц Приложения и иная подобная информация), один или несколько характерных для указанного лица физических, физиологических, генетических, духовных, экономических, культурных факторов или ссылаясь на факторы социальной идентичности. Кроме этого, к персональным данным для целей настоящей политики также относится информация о Пользователе, обработка которой предусмотрена Соглашением, регулирующим порядок использования Приложения. Персональные данные относятся к сведениям конфиденциального характера. Компания собирает только такие персональные данные, которые необходимы для исполнения Соглашения.
«GDPR» – Регламент Европейского Парламента и Совета (ЕС) от 27.04.2016 № 2016/679 «О защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46 / EC (Общие правила защиты данных)».
«CCPA» – Закон Калифорнии о конфиденциальности потребителей (California Consumer Privacy Act).
«Закон N 152-ФЗ» - Федеральный закон Российской Федерации "О персональных данных" от 27.07.2006 N 152-ФЗ.
«Компания» – Общество с ограниченной ответственностью «EXPRESS RETAILMENT» и ООО «WIND LACE», зарегистрированные по законодательству Республики Узбекистан, являющиеся резидентами Республики Узбекистан, осуществляющие сбор и обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными. Компания является Контролером по смыслу GDPR.
«Пользователь» – любое полностью дееспособное физическое лицо (субъект персональных данных), в том числе действующее от имени и в интересах юридического лица, которое может в процессе использования Приложения предоставить Компании свои персональные данные, самостоятельно либо через представляемое им юридическое лицо выразившее согласие с изложенными в Соглашении условиями путем его подписания, в том числе электронного. Под Пользователем в контексте настоящей политики также понимаются лица, чьи персональные данные обрабатываются Компанией по поручению Пользователя, содержащемся в Соглашении.
«Приложение» – мобильное приложение под названием «OQOT», платформа для онлайн продаж продовольственных и непродовольственных товаров повседневного спроса, позволяющее Пользователям онлайн, через Приложение, получить информацию о товарах, сформировать заказ на покупку товаров, выбрать способ оплаты и доставки заказа, оплатить заказ, доступ к которому Компания предоставляет Пользователям через онлайн-магазины по распространению мобильных приложений Apple AppStore и Google Play, а также на сайте Компании. Приложение является сложным объектом авторских прав, создание которого организовано Компанией. Приложение включает в себя базы данных, программные коды, ноу-хау, алгоритмы, элементы дизайна, шрифты, логотипы, а также текстовые, графические и иные материалы, информацию, тексты, графические элементы, изображения, фото, аудио и видеоматериалы и иные результаты интеллектуальной деятельности. Исключительные права на Приложение и любые его компоненты принадлежат Компании как правообладателю или лицензиату на основании закона, договора или иной сделки.
«Соглашение» – пользовательское соглашение (Условия использования Приложения), условия которого действуют между Пользователем и Компанией, регулирующее порядок использования Приложения и содержащее поручение Пользователя Компании на обработку персональных данных.
«Обработка персональных данных» – действия (операции) с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение.
«Обработчик» (processor) – означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или иной орган, который обрабатывает персональные данные от имени и по поручению Компании.
«Получатель» (recipient) – означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или иной орган, которым раскрываются персональные данные, независимо от того являются ли они третьими лицами или нет. Однако, органы государственной власти, которые могут получать персональные данные в рамках конкретного расследования в соответствии с правом Европейского союза или правом государства-члена, не рассматриваются в качестве получателей; обработка таких данных такими органами государственной власти должна соответствовать применимым нормам о защите данных в зависимости от целей обработки.
«Третье лицо» (third party) – означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или иной орган, кроме субъекта данных, контролёра, обработчика, а также лиц, уполномоченных осуществлять обработку персональных данных под непосредственным руководством Компании или Обработчика.
«Автоматизированная обработка персональных данных» – обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.
«Неавтоматизированная обработка персональных данных», «Обработка персональных данных без использования средств автоматизации» – обработка персональных данных, содержащихся в информационной системе персональных данных либо извлеченных из такой системы в случаях, когда такие действия с персональными данными, как использование, уточнение, распространение, уничтожение персональных данных в отношении каждого из субъектов персональных данных, осуществляются при непосредственном участии человека.
«Распространение персональных данных» – действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц.
«Предоставление персональных данных» – действия, направленные на передачу персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц.
«Блокирование персональных данных» – временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, когда обработка необходима для уточнения персональных данных).
«Уничтожение персональных данных» – действия, в результате которых невозможно восстановить содержание персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) в результате которых уничтожаются материальные носители персональных данных.
«Обезличивание персональных данных» – действия, в результате которых невозможно без использования дополнительной информации определить принадлежность персональных данных конкретному субъекту. Является «псевдонимацией» (pseudonymisation), по смыслу GDPR.
«Использование персональных данных» – действия (операции) с персональными данными, совершаемые в целях принятия решений, совершения сделок или иных действий, порождающих юридические последствия в отношении субъектов персональных данных либо иным образом затрагивающих их права и свободы или права и свободы других лиц.
«Продажа персональных данных» – действия, в результате которых сведения и базы данных с персональными данными лиц переходят от Компании к третьим лицам путем совершения сделки
«Общедоступные персональные данные» – персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен с согласия субъекта или на которые в соответствии с законами не распространяется требование соблюдения конфиденциальности.
«Конфиденциальность персональных данных» – обязательное для соблюдения лица, получившего доступ к персональным данным, требование не допускать их распространения без согласия субъекта или иного законного основания.
«Устройство» – мобильное устройство или виртуальная машина, работающее на базе совместимой с Приложением операционной системе Apple iOS или Google Android.
«Статистика» – информация об использовании Приложения, а также о просмотре Пользователями отдельных элементов Приложения (окон, диалогов, интерактивных элементов, страниц, фреймов, контента и т.д.), собираемая при помощи Счетчиков, файлов «cookie», маяков и иных подобных технологий.
«Файлы «cookie», «cookie» – небольшой фрагмент данных, отправленный веб-сервером и хранимый на Устройстве Пользователя. Файлы «cookie» содержат небольшие фрагменты текста и используются для хранения информации о работе браузеров. Они позволяют хранить и получать идентификационные сведения и другую информацию на компьютерах, смартфонах, телефонах и других устройствах. Спецификации файлов «cookie» описаны в документах RFC 2109 и RFC 2965. Для этих же целей используются другие технологии, в том числе данные, сохраняемые браузерами или устройствами, идентификаторы, связанные с устройствами, и другое программное обеспечение. В настоящей политике все эти технологии называются файлами «cookie».
«Веб-маяки» – изображения в электронной форме (одно-пиксельные (1x1) или пустые GIF-изображения). Веб-маяки способны помочь Компании распознавать определенные типы информации на Устройстве Пользователя, например, файлы «cookie», время и дату просмотра страницы и описание страницы, где размещен веб-маяк.
«Счетчик», «Трекер» – часть Приложения, компьютерная программа, использующая фрагмент кода, отвечающий за анализ файлов «cookie», сбор статистических и персональных данных Пользователей. Сбор персональных данных осуществляется в обезличенном виде.
«IP-адрес» – номер из ресурса нумерации сети передачи данных, построенной на основе протокола IP (RFC 791), однозначно определяющий при оказании телематических услуг связи, в том числе доступа к сети Интернет, абонентский терминал (компьютер, смартфон, планшет, иное устройство) или средства связи, входящие в информационную систему и принадлежащие Пользователю.
«HTTP-заголовок» – строка в HTTP-сообщении, содержащая разделенную двоеточием пару имя-значение. Формат HTTP-заголовков соответствует общему формату заголовков текстовых сетевых сообщений ARPA, описанному в документе RFC 822.
«Применимое законодательство» – законодательство страны, в которой зарегистрирована Компания либо резидентом которой она является. В отдельных случаях под применимым законодательством может пониматься законодательство страны, в которой проживает Пользователь или резидентом которой он является, если такое законодательство устанавливает приоритет своих норм над правилами настоящей Политики.
1.2. Все остальные термины и определения, встречающиеся в тексте настоящей политики, толкуются Сторонами в соответствии с Применимым законодательством, действующими рекомендациями (RFC) международных органов по стандартизации в сети Интернет и сложившимися в сети Интернет обычными правилами толкования соответствующих терминов.
1.3. Термины и определения, используемые в настоящей политике, могут быть использованы как в единственном, так и во множественном числе в зависимости от контекста, написание терминов может быть использовано как с заглавной буквы, так и с прописной.
1.4. Названия заголовков (статей), а также конструкция политики предназначены исключительно для удобства пользования текстом политики и буквального юридического значения не имеют.
1.5. Настоящая политика разработана в соответствии с требованиями международного законодательства, а также применимого законодательства. Для Пользователей, находящихся на территории Европейского союза, она также учитывает обязательные требования Регламента Европейского Парламента и Совета (ЕС) от 27.04.2016 № 2016/679 «О защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46 / EC (Общие правила защиты данных)» (GDPR), для Пользователей, находящихся на территории Соединенных Штатов Америки Закона Калифорнии о защите персональных данных потребителей (ССРА) и для Пользователей, находящихся на территории Российской Федерации Федерального закона Российской Федерации "О персональных данных" от 27.07.2006 N 152-ФЗ (Закон N 152-ФЗ).
1.6. Настоящая политика определяет порядок и условия обработки персональных данных Компанией, включая порядок передачи персональных данных третьим лицам, особенности неавтоматизированной обработки персональных данных, порядок доступа к персональным данным, систему защиты персональных данных, порядок организации внутреннего контроля и ответственность за нарушения при обработке персональных данных, а также иные вопросы.
1.7. Настоящая политика вступает в силу с момента ее утверждения Компанией и действует бессрочно до замены ее новой политикой.
1.8. Компания вправе вносить изменения в настоящую политику без согласия Пользователя. Все изменения в политику вносятся распорядительным актом Компании.
1.9. Настоящая политика применяется ко всем процессам по обработке персональных данных, осуществляемым с помощью Приложения без использования средств автоматизации. Компания не контролирует и не несет ответственности за сервисы, принадлежащие третьим лицам, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, размещенным в Приложении.
2.1. Компания осуществляет обработку персональных данных Пользователя, руководствуясь международными актами в сфере защиты персональных данных, актами применимого законодательства, а также, в отношении Пользователей, находящихся на территории Европейского союза, Регламента Европейского Парламента и Совета (ЕС) от 27.04.2016 № 2016/679 «О защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46 / EC (Общие правила защиты данных)» (GDPR) и, для Пользователей, находящихся на территории штата Калифорнии Соединенных Штатов Америки, Закона Калифорнии о защите персональных данных (CCPA) и, для Пользователей, находящихся на территории Российской Федерации, Федеральный закон Российской Федерации "О персональных данных" от 27.07.2006 N 152-ФЗ (Закон N 152-ФЗ).
2.2. Обработка персональных данных Пользователя производится на основании и во исполнение Соглашения, регулирующего порядок использования Приложения, и иных сделок, соглашений или договоров, заключаемых между Пользователем и Компанией, либо на основании отдельного согласия Пользователя на такую обработку.
3.1. Компания осуществляет обработку только тех персональных данных, которые необходимы для использования Приложения или исполнения сделок, соглашений и договоров с Пользователем, за исключением случаев, когда нормами применимого законодательства, в т.ч. законодательства Европейского союза или Соединенных Штатов Америки предусмотрено обязательное хранение персональной информации в течение определенного законом срока.
3.2. При обработке персональных данных Компания не объединяет базы данных, содержащие персональные данные, обработка которых осуществляется в несовместимых между собой целях.
3.3. Компания осуществляет обработку персональных данных Пользователя в следующих целях:
3.3.1. использование персональных данных для целей заключения и исполнения Соглашения или любой другой сделки с Компанией;
3.3.2. использование персональных данных для целей надлежащего функционирования Приложения в соответствии с ожиданиями Пользователей, в частности для корректной идентификации Пользователей;
3.3.3. размещение персонализированной рекламной и/или иной информации в любом разделе Приложения и прерывание использования Приложения рекламной информацией;
3.3.4. проведение маркетинговых программ, различных предложений, акций и рекламных мероприятий, касающихся Приложения;
3.3.5. проведение статистических и иных исследований использования Приложения на основе обезличенных данных;
3.3.6. соблюдение обязательных требований применимого законодательства, в т.ч. Европейского союза или Соединенных Штатов Америки или Российской Федерации.
4.1. Компания может получать персональные данные Пользователя из различных источников, в частности:
4.1.1. от Приложения или веб-сайта Компании в процессе их функционирования;
4.1.2. при использовании Пользователем Приложения;
4.1.3. при обращениях Пользователя в службу технической поддержки Приложения;
4.1.4. при участии Пользователя в маркетинговых программах, различных предложениях, акциях и рекламных мероприятиях Компании, касающихся Приложения.
4.2. Персональные данные, разрешенные к обработке в соответствии с настоящей политикой и предоставляемые Пользователями – физическими лицами, использующими Приложение, путем заполнения соответствующих полей ввода при использовании Приложения, могут включать в себя следующую информацию:
4.2.1. фамилия, имя, отчество; год, месяц, дата, место рождения; гражданство; пол;
4.2.2. данные документа, удостоверяющего личность (тип, серия, номер, кем и когда выдан), в том числе за пределами Республики Узбекистан, включая их копии;
4.2.3. адрес: места жительства, места постоянной и временной регистрации, места работы;
4.2.4. идентификационный номер налогоплательщика или ПИНФЛ;
4.2.5. сведения о занятости, трудовой деятельности (в том числе сведения о трудовом стаже, доходах и расходах), семейное положение, имущественное положение, образование, профессия;
4.2.6. данные водительского удостоверения;
4.2.7. сведения о номерах телефонов, абонентом и/или пользователем которых я являюсь; сведения об оказанных операторами услугах связи (в том числе сведений о местонахождении абонентского оборудования при получении услуг связи, сведения о трафике, оказанных услугах и их оплате), сведения о результатах их обработки, в том числе организация канала коммуникации Администрации со мной с использованием телефонных номеров, абонентом и/или пользователем которых я являюсь; данные обо мне как об абоненте оператора сотовой связи, в том числе следующей информации: о факте смены телефонного номера, международного идентификатора SIM-карты, ее замене, о факте переоформления на третье лицо или переносе к другому оператору с сохранением номера; о факте расторжения договора об оказании услуг связи, приостановления и возобновления оказания услуг связи; о факте подключения услуг переадресации вызовов и сообщений; о факте изменения системы расчетов между оператором и абонентом; о факте получения оператором сотовой связи отказа абонента от передачи Администрации информации по любому из перечисленных событий;
4.2.8. сведения об адресах моей электронной почты, имени пользователя в сети Интернет, данные о созданном на веб-сайте Сервиса аккаунте (учетной записи);
4.2.9. метаданные, данные cookie-файлов, cookie-идентификаторы, IP-адреса, сведения о браузере и операционной системе, HTTP-заголовки, IP-адрес Устройства, данные, собираемые счетчиками, технические характеристики Устройства и программного обеспечения, технические данные о работе Приложения, включая даты и время использования и доступа к нему, идентификаторы запрашиваемых окон интерфейса Приложения, геолокационные данные;
4.2.10. сведения о моих банковских счетах и картах, проводимых операциях по ним;
4.2.11. размер задолженности перед Администрацией, иными кредиторами;
4.2.12. иная, ранее предоставленная Администрации информация (в том числе, содержащая охраняемую законом тайну);
4.2.13. фотографическое изображение и видеоизображение;
4.2.14. аудиозапись голоса;
4.2.15. сведения, предоставленные Пользователем Администрации, в том числе посредством каналов связи, сведения, полученные из сети Интернет, и/или из иных общедоступных источников персональных данных, и/или от третьих лиц, в том числе государственных органов, государственных информационных систем, единой системы идентификации и аутентификации, Пенсионного фонда Республики Узбекистан, в том числе через систему межведомственного электронного взаимодействия.
4.3. В соответствии с настоящей политикой Компания осуществляет обработку персональных данных лиц, относящихся к следующим категориям субъектов персональных данных:
4.3.1. физические лица, использующие Приложение в соответствии с Соглашением об его использовании;
4.3.2. физические лица, пользующиеся услугами Компании на основании Соглашения, других договоров и сделок;
4.3.3. физические лица, не пользующиеся услугами Компании и не использующие Приложение, но посещающие общедоступные страницы Сайта Компании.
4.4. Обработка определенных категорий персональных данных Пользователей осуществляется со следующими особенностями:
4.4.1. Контактная информация Пользователя. Ряд данных используется для идентификации Пользователя и его авторизации в Приложении и на веб-сайте Компании. Адреса электронной почты и номера телефонов могут быть использованы для отправки сообщений Пользователям (например, о безопасности или сообщения с важными предупреждения).
4.4.2. Информация об использовании Приложения. Такая информация обрабатывается в целях изучения активности Приложения и его взаимодействии с Пользователем, в частности, сколько времени у Приложения заняло выполнение той или иной операции по запросу Пользователя, какая функциональность используется Пользователями чаще, чем другие, когда была произведена авторизация и завершение сессии и т.д. Такая информация помогает Компании решать проблемы в работе Приложения, предотвращать мошеннические действия, улучшать Приложение, увеличивать его производительность и делать его удобнее для использования.
4.4.3. Технические характеристики Устройства Пользователя, включая его IP-адрес, и его программное обеспечение. Такая информация как тип Устройства, операционная система, IP-адрес, способ подключения к сети и т.п., может понадобиться для того, чтобы Компания была способна учесть нюансы функционирования Приложения на различных Устройствах, в различных сетях и обеспечить его совместимость со сторонним программным обеспечением.
4.4.4. Информация о приблизительном местонахождении Пользователя. Приложение может как в активном, так и в фоновом режиме собирать данные о местонахождении Пользователя, предоставляемые ему аппаратным обеспечением Устройства Пользователя, только для целей предоставления Пользователю услуг и информации, соответствующих его местонахождению.
5.1. Компания имеет право на обработку персональных данных Пользователя без уведомления уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных в соответствии с применимым зааконодательством.
5.2. Компания осуществляет обработку персональных данных Пользователя с помощью Приложения без использования средств автоматизации в соответствии с нормативными правовыми актами применимого законодательства, устанавливающими требования к обеспечению безопасности персональных данных при их обработке и к соблюдению прав субъектов персональных данных. Такие действия с персональными данными, как использование, уточнение, распространение, уничтожение персональных данных в отношении Пользователя, осуществляются при непосредственном участии сотрудников Компании.
5.3. Компания осуществляет обработку и хранит персональные данные Пользователя в течение срока, определяемого в соответствии с Соглашением, либо о котором Компания сообщила Пользователю при получении согласия Пользователя на обработку его персональных данных иным путем (в чек-боксе, в смс-сообщении, в электронном письме и т.п.).
5.4. В отношении персональных данных Пользователя сохраняется их конфиденциальность, кроме случаев добровольного предоставления Пользователем информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц.
5.5. Компания вправе передать персональные данные Пользователя обработчику, получателю, третьим лицам с использованием современных способов шифрования соединения через защищенный протокол HTTPS в следующих случаях:
5.5.1. Пользователь обратился к Компании с просьбой о такой передаче;
5.5.2. имеется согласие Пользователя на такие действия;
5.5.3. передача необходима для использования Пользователем определенного функционала Приложения (например, для авторизации через аккаунты в социальных сетях) либо для исполнения определенного соглашения, договора или сделки с Пользователем;
5.5.4. передача предусмотрена применимым законодательством или иными нормами права в рамках установленной нормативными правовыми актами процедуры;
5.5.5. в случае перехода прав на Приложение необходима передача персональных данных приобретателю одновременно с переходом всех обязательств по соблюдению условий настоящей политики применительно к полученным им персональным данным;
5.5.6. для обеспечения защиты прав и законных интересов Компании или третьих лиц, когда со стороны Пользователя происходит нарушение настоящей политики или Соглашения об использовании Приложения;
5.5.7. в иных случаях, предусмотренных нормативными правовыми актами.
5.6. Обработчиками могут быть:
– провайдер хостинга сайта;
– оператор электронной площадки для распространения мобильного приложения;
– иные лица, которым будет поручена обработка персональных данных от имени Компании.
5.7. В случае утечки персональных данных Пользователя, находящегося в ЕС, Компания, без неоправданной задержки и, при наличии соответствующей возможности, не позднее чем через 72 часа после того, как она узнает об этом, уведомляет об утечке персональных данных компетентный надзорный орган ЕС, кроме случаев, когда эта утечка персональных данных едва ли обернется рисками для прав и свобод физических лиц.
5.8. В случае, если нарушение защиты персональных данных может создать высокую степень риска для прав и свобод физических лиц, то Компания без необоснованной задержки уведомляет Пользователя об утечке персональных данных. Сообщение субъекту данных не требуется, если выполнено любое из следующих условий: (a) Компания приняла надлежащие технические и организационные защитные меры защиты, и такие меры были применены в отношении персональных данных, затронутых утечкой, в том числе и такие меры, которые отображают персональные данные в непонятном виде для любого лица, которое не имеет права доступа к ним, среди которых криптографическая защита; (b) Компания предприняла последующие меры, которые гарантируют, что высокий риск для прав и свобод субъектов данных больше не способен получить вероятную реализацию; (c) требуются несоразмерные усилия. В этом случае, вместо этого делается сообщение для всеобщего сведения либо предпринимается аналогичная мера, посредством которой субъекты данных информируются равнодействующим способом.
5.9. Компания принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных Пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих лиц. В частности, все обрабатываемые данные передаются с использованием современных способов шифрования соединения через защищенный протокол HTTPS.
5.10. Компания совместно с Пользователем принимает все необходимые меры по предотвращению убытков или иных отрицательных последствий, вызванных утратой или несанкционированным разглашением персональных данных Пользователя.
5.11. Компания вправе передавать персональные данные органам дознания и следствия, иным уполномоченным органам по основаниям, предусмотренным нормативными правовыми актами.
5.12. При сборе персональных данных Компания осуществляет запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение персональных данных Пользователей, являющихся гражданами соответствующей страны, с использованием баз данных, находящихся на территории такой страны либо иной страны, если этой допустимо в соответствии с применимым законодательством.
5.13. Компания прекращает обработку персональных данных Пользователей, обработка которых осуществляется с их согласия, при истечении срока действия согласия Пользователя на их обработку или при отзыве согласия Пользователя на обработку его персональных данных, а также в случае выявления неправомерной обработки персональных данных или ликвидации Компании.
6.1. Файлы «cookie» и данные от Счетчиков, передаваемые от Компании на Устройство Пользователя и от Пользователя к Компании, могут использоваться Компанией для достижения целей обработки персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности и обработки персональных данных.
6.2. Компания использует различные виды «cookie» и Счетчиков в Приложении, которые служат для разных целей и в зависимости от них могут быть отнесены к одной из следующих категорий:
– «Обязательные», т.е. файлы «cookie», данные Счетчиков, которые строго необходимы для функционирования критичных компонентов Приложения, идентификации технических характеристик Устройства Пользователя и используемого программного обеспечения, а также авторизации и совершения оплаты Пользователем;
– «Аналитические», т.е. файлы «cookie», данные Счетчиков, которые позволяют Приложению распознавать Пользователей, подсчитывать их количество и собирать информацию о произведенных ими операциях в Приложении, включая информацию о совершенных в Приложении действиях;
– «Технические», т.е. файлы «cookie», данные Счетчиков, которые позволяют собирать информацию о взаимодействии Пользователей с Приложением в целях выявления ошибок и тестирования новых функций для повышения производительности Приложения;
– «Функциональные», т.е. файлы «cookie», данные Счетчиков, которые позволяют Пользователю получать определенные функции Приложения, взаимодействовать с интерфейсом Приложения и использовать его возможности, записывать информацию о совершенных действиях в Приложении и настраивать Приложение в соответствии с потребностями Пользователя в целях запоминания введенных Пользователем сведений, сохранения предпочтительного языка, местоположения и т.п.;
– «Сторонние», т.е. файлы «cookie», данные Счетчиков, которые собирают информацию о Пользователе, источниках трафика, действиях Пользователя и рекламе, отображенной для Пользователя, а также рекламе, по которой Пользователь совершил в Приложение, в целях отображения рекламы, которая может заинтересовать Пользователя, на основе анализа собранной информации. Указанные «cookie» и данные Счетчиков также используются в статистических и исследовательских целях.
6.3. Компания не запрашивает явным образом согласие при использовании обязательных файлов «cookie» и получении обязательных данных от Счетчиков. Если Пользователь не желает, чтобы его персональные данные собирались с помощью обязательных файлов «cookie», он может отключить их предоставление Компании в программное обеспечении (браузере) на своем Устройстве. При этом Пользователю перестанут быть доступны функциональные возможности Приложения, связанные с обязательными файлами «cookie», что может привести к полной неработоспособности или некорректной работе Приложения. Отключение обязательных Счетчиков технически невозможно, поскольку они являются частью программного кода Приложения.
6.4. Функциональные и аналитические файлы «cookie» Компания может использовать только с согласия Пользователя, которое выражается по общему правилу принятием Соглашения и началом использования Приложения. В ином случае Пользователь вправе отказаться от использования таких файлов «cookie» путем их отключения в настройках Приложения без вреда для его функциональности. Отключение Счетчиков, собирающих функциональные и аналитические данные, технически невозможно, поскольку они являются частью программного кода Приложения.
6.5. Пользователь соглашается с тем, что его Устройства и программное обеспечение, применяемые для работы с Приложением, в зависимости от их версии и конфигурации могут как обладать, так и не обладать функцией запрета на операции с файлами «cookie» как для любых, так и для определенных сайтов и приложений, а также функцией удаления ранее полученных файлов «cookie» (например, приватный режим браузера).
6.6. Компания вправе устанавливать требование для Устройства Пользователя об обязательном разрешении приема и получения файлов «cookie» в связи с требованиями безопасности.
6.7. Структура файла «cookie», его содержание и технические параметры определяются Компанией и могут изменяться без предварительного уведомления Пользователя. Пользователь вправе получить всю необходимую информацию о файлах «cookie» путем направления запроса в адрес Компании в порядке, установленном политикой конфиденциальности и обработки персональных данных.
6.8. Счетчики, размещенные Компанией в Приложении, могут использоваться Компанией для анализа файлов «cookie» и сбора персональных данных об использовании Приложения с целью улучшения качества работы Приложения, уровня удобства их использования, совершенствование Приложения. Технические параметры работы счетчиков определяются Компанией и могут изменяться без предварительного уведомления Пользователя.
6.9. Компания может использовать веб-маяки как отдельно, так и совместно с файлами «cookie», чтобы собирать информацию об использовании Приложения. Пользователь имеет право заблокировать веб-маяки при использовании Приложения путем запрета на загрузку изображений в настройках своего программного обеспечения (браузера).
7.1. Право доступа к персональным данным Пользователя имеют только сотрудники Компании и/или Обработчика, допущенные в силу выполняемых служебных обязанностей к работе с персональными данными Пользователя на основании перечня лиц, допущенных к работе с персональными данными, который утверждается Компанией и/или Обработчиком.
7.2. Компания и/или Обработчик поддерживает в актуальном состоянии перечень сотрудников, получивших доступ к персональным данным.
7.3. Без согласия Пользователя запрещен доступ к персональным данным Пользователя со стороны лиц, не являющихся сотрудниками Компании и/или Обработчика, за исключением случаев, установленных нормативными правовыми актами.
7.4. Доступ сотрудника Компании и/или Обработчика к персональным данным Пользователя прекращается с даты прекращения трудовых отношений либо с даты утраты сотрудником права доступа к персональным данным Пользователя в связи с изменением должностных обязанностей, должности или иными обстоятельствами в соответствии с установленным у Компании/Обработчика порядком. В случае прекращения трудовых отношений все носители с персональными данными Пользователя, которые находились в распоряжении увольняемого сотрудника Компании/Обработчика, передаются вышестоящему по должности сотруднику в порядке, установленном Компанией/Обработчиком.
8.1. Пользователь может в любой момент изменить, обновить, дополнить или удалить предоставленные им персональные данные или их часть с помощью интерфейса Приложения.
8.2. В случае самостоятельного выявления Компанией факта неполноты или неточности персональных данных Пользователя Компания принимает все возможные меры по актуализации персональных данных и внесению соответствующих исправлений.
8.3. При невозможности актуализировать неполные или неточные персональные данные Пользователя Компания принимает меры по их удалению.
8.4. При выявлении неправомерности обработки персональных данных Пользователя их обработка Компанией прекращается, а персональные данные подлежат удалению.
8.5. В ситуации неработоспособности интерфейса Приложения или отсутствия функциональной возможности Приложения для изменения, обновления, дополнения или удаления Пользователем персональных данных, а также в любых иных случаях Пользователь вправе в письменной форме требовать от Компании уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения по причине того, что персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки.
8.6. Компания вносит в персональные данные, являющиеся неполными, неточными или неактуальными, необходимые изменения в срок, не превышающий семи рабочих дней со дня предоставления Пользователем сведений, подтверждающих, что персональные данные являются неполными, неточными или неактуальными.
8.7. Компания уничтожает незаконно полученные или не являющиеся необходимыми для заявленной цели обработки персональные данные Пользователя в срок, не превышающий семи рабочих дней со дня представления Пользователем сведений, подтверждающих, что такие персональные данные являются незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки.
8.8. Компания уведомляет Пользователя о внесенных изменениях и предпринятых мерах и принимает разумные меры для уведомления лиц, которым персональные данные этого Пользователя были переданы.
8.9. Права Пользователя на изменение, обновление, дополнение или удаление персональных данных могут быть ограничены в соответствии с требованиями нормативных правовых актов. Такие ограничения, в частности, могут предусматривать обязанность Компании сохранить измененные, обновленные, дополненные или удаленные Пользователем персональные данные на определенный нормативными правовыми актами срок и передать такие персональные данные в соответствии с установленной процедурой государственным органам.
9.1. Пользователь имеет право на получение от Компании информации, касающейся обработки его персональных данных, в том числе содержащей:
9.1.1. подтверждение факта обработки персональных данных Компанией;
9.1.2. правовые основания и цели обработки персональных данных;
9.1.3. применяемые Компанией способы обработки персональных данных;
9.1.4. наименование и место нахождения Компании, сведения о лицах (за исключением сотрудников Компании), которые имеют доступ к персональным данным или которым могут быть раскрыты персональные данные на основании договора с Компанией или на основании нормативных правовых актов;
9.1.5. обрабатываемые персональные данные, относящиеся к соответствующему Пользователю, источник их получения, если иной порядок представления таких данных не предусмотрен нормативным правовым актом;
9.1.6. сроки обработки персональных данных, в том числе сроки их хранения;
9.1.7. порядок осуществления Пользователем прав, предусмотренных нормативными правовыми актами в области персональных данных;
9.1.8. информацию об осуществленной или о предполагаемой трансграничной передаче данных;
9.1.9. наименование или фамилию, имя, отчество и адрес лица, осуществляющего обработку персональных данных по поручению Компании, если обработка поручена или будет поручена такому лицу;
9.1.10. иные предусмотренные нормативными правовым актами сведения.
9.2. Компания безвозмездно предоставляет возможность ознакомления с обрабатываемыми и хранимыми в информационной системе Компании персональными данными при обращении Пользователя в течение тридцати календарных дней с даты получения письменного запроса Пользователя.
9.3. В случае отказа Компании в предоставлении информации о наличии персональных данных о Пользователе или персональных данных Пользователю при получении запроса Пользователя Компания предоставляет в письменной форме мотивированный ответ, являющийся основанием для такого отказа, в срок, не превышающий тридцати календарных дней с даты получения запроса Пользователя.
9.4. Компания предоставляет возможность направить запрос на удаление персональных данных, сведения о которых были получены Пользователем путем направления запроса на электронный адрес Компании, указанный в настоящей Политике.
9.5. В случае направления Пользователем запроса Компания удаляет персональные данные в течение тридцати календарных дней с момента получения письменного запроса Пользователя.
10.1. Безопасность персональных данных при их обработке в информационной системе персональных данных обеспечивается с помощью системы защиты персональных данных, нейтрализующей актуальные угрозы, определенные в соответствии с Применимым законодательством.
10.2. Компания применяет систему защиты персональных данных, включающую правовые, организационные, технические и другие меры для обеспечения безопасности персональных данных, определенные с учетом актуальных угроз безопасности персональных данных и информационных технологий, используемых в информационных системах.
10.3. Применительно к персональным данным, в отношении которых предоставлено согласие Пользователя на их обработку Обработчиком, Компания вправе привлекать на основании договора Обработчика, обеспечивающего безопасность таких персональных данных при их обработке в информационной системе.
10.4. Компания при обработке персональных данных в своей информационной системе обеспечивает:
10.4.1. проведение мероприятий, направленных на предотвращение несанкционированного доступа к персональным данным Пользователя и/или передачи их лицам, не имеющим права доступа к такой информации;
10.4.2. своевременное обнаружение фактов несанкционированного доступа к персональным данным;
10.4.3. недопущение воздействия на технические средства, задействованные в обработке персональных данных, в результате которого может быть нарушено их функционирование;
10.4.4. возможность незамедлительного восстановления персональных данных, модифицированных или уничтоженных вследствие несанкционированного доступа к ним;
10.4.5. постоянный контроль над обеспечением уровня защищенности персональных данных.
10.5. Для соблюдения требований по обеспечению безопасности и внедрения системы обеспечения безопасности персональных данных Компания внедрила частную модель угроз безопасности информационной системы персональных данных.
10.6. Компания определила уровень защищенности персональных данных при их обработке в информационной системе персональных данных, принадлежащей Компании.
10.7. Компания на основании результатов определения уровня защищенности персональных данных при их обработке в информационной системе персональных данных без использования средств автоматизации разработала и внедрила комплекс мер по защите и обеспечению безопасности персональных данных.
10.8. Компания использует технические средства и программное обеспечение для обработки и защиты персональных данных, а также ведет журнал учета средств защиты персональных данных.
10.9. Компания ведет журнал учета и хранения съемных носителей информации, содержащих персональные данные (при их наличии).
10.10. Технические средства, обеспечивающие функционирование информационной системы персональных данных, размещаются в помещениях, принадлежащих Компании на праве собственности или ином вещном праве (аренда, безвозмездное пользование и т.д.).
10.11. Все сотрудники Компании, допущенные к работе с персональными данными, а также связанные с эксплуатацией и техническим обслуживанием информационной системы персональных данных, ознакомлены с требованиями настоящей политики и с внутренними документами Компании, регулирующими порядок работы с персональными данными.
10.12. Компания организовала обучение сотрудников порядку использования средств защиты персональных данных, эксплуатируемых Компанией. Обучение проходят сотрудники, имеющие постоянный доступ к персональным данным, и сотрудники, связанные с эксплуатацией и техническим обслуживанием информационной системы персональных данных и средств защиты персональных данных.
10.13. Внутренними документами Компании установлено, что сотрудники обязаны незамедлительно сообщать соответствующему должностному лицу Компании об утрате, порче или недостаче носителей информации, содержащих персональные данные, а также о попытках несанкционированного доступа к персональным данным, его причинах и условиях.
11.1. Пользователь принимает решение о предоставлении своих персональных данных и дает согласие на их обработку свободно, по своей воле и в своем интересе.
11.2. Согласие на обработку персональных данных, предоставленное Пользователем, является свободно данным, конкретным, информированным и сознательным.
11.3. В случае обработки персональных данных Пользователя на основании и во исполнение Соглашения, регулирующего порядок использования Приложения, и иных сделок, соглашений или договоров, заключаемых между Пользователем и Компанией с использованием Приложения, такая обработка персональных данных Пользователя не требует отдельного согласия.
11.4. В случае обработки персональных данных Пользователя на основании его отдельного согласия на такую обработку, выражаемого непосредственно при использовании Приложения путем нажатия на соответствующую кнопку, путем проставления отметки индикатора соответствующего чек-бокса, отправки смс-сообщения или электронного сообщения, такое согласие на обработку персональных данных предоставляется Пользователем в форме электронного документа, подписанного простой электронной подписью в соответствии с Соглашением, регулирующим порядок использования Приложения.
11.5. Согласие на обработку персональных данных может быть отозвано Пользователем в соответствии с порядком, установленным нормативными правовым актами.
12.1. Начало использования Приложения Пользователем означает его согласие с условиями настоящей политики. В случае несогласия Пользователя с условиями настоящей политики использование Приложения должно быть немедленно прекращено.
12.2. Настоящая политика и отношения между Пользователем и Компанией, возникающие в связи с применением настоящей политики, подчиняются применимому праву. В частности, на Пользователей, находящихся на территории Европейского союза, также распространяет действие GDPR. На Пользователей, находящихся на территории штата Калифорнии Соединенных Штатов Америки – распространяет действие ССРА. На Пользователей, находящихся на территории Российской Федерации – распространяет действие Закон N 152-ФЗ.
12.3. Настоящая политика находится в постоянном открытом доступе по следующей ссылке: https://oqot.uz/ru/documents.
12.4. Все предложения или вопросы по поводу настоящей политики Пользователь вправе направлять в службу поддержки Пользователя Компании путем отправки электронного сообщения на адрес электронной почты: “ Info@oqot.uz или windlace2022@gmail.com “.
ООО «EXPRESS RETAILMENT»
Адрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент, Юнусабадский район, Буюк Турон МФЙ, массив Марказ 2, дом 24а.
Телефон: +998555088989
ООО «WIND LACE»
Адрес: город Ташкент, Юнусабадский район, Тошкент шахри, Юнусобод тумани, Марказ 6 мавзеси, уй 70,
Телефон: +998909311978
• В настоящих Правилах, если контекст не требует иного, нижеприведенные термины имеют следующие значения и являются их составной неотъемлемой частью:
• Продавец — ООО «EXPRESS RETAILMENT» (ИНН 309516687, Юридический адрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент, Юнусабадский район, Буюк Турон МФЙ, массив Марказ 2, дом 24а)
• Покупатель — физическое лицо, имеющее намерение заказать или приобрести либо заказывающее, приобретающее товар (работу, услугу) или использующее товар (результат работы, услугу) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
• Интернет-магазин — веб-сайт https://oqot.uz и мобильное приложение OQOT, являющиеся сервисом, предоставляющим доступ к информации о товарах, предназначенной для потенциальных Покупателей (потребителей), посредством которого Продавец осуществляет продажу товаров. В рамках настоящего договора, понятия Интернет-магазин и Магазин, а так же интернет адрес https://oqot.uz и его производные являются равносильными и трактуются аутентично, по контексту оферты.
• Товар — предмет договора купли-продажи, заключаемого между Покупателем и Продавцом, а также перечень наименований ассортимента, представленный в официальном интернет-магазине.
• Личный кабинет — персональный и не доступный третьим лицам раздел Интернет-магазина, служащий в целях оформления Заказов и оформления Услуг, а также получения специальных предложений в соответствии с настоящей Публичной офертой, доступ к которому осуществляется после регистрации путем ввода аутентификационных данных Покупателя.
• Правила продажи — Правила продажи товаров в интернет-магазине «OQOT» опубликованные в разделе «Покупателям» пункт «Правила продажи», прямая ссылка на пункт: https://oqot.uz/services/pravila-prodazhi.
• Пункт выдачи заказов — помещение, в котором осуществляются выдача Заказов Покупателям, указавшим адрес соответствующего Пункта выдачи заказов в качестве места доставки, или сдача Покупателями возвращаемого товара для его доставки до Продавец.
• Заказ — осуществление Покупателем действий, направленных на заключение им договора оказания услуг доставки Товара, а также договора/договоров купли-продажи соответствующего/соответствующих Товара/Товаров с Продавец, посредством оформления заказа указанных услуг и Товаров в Интернет-магазине.
• Услуги — услуги доставки, оказываемые Продавец Покупателю в отношении Товаров, приобретаемых Покупателем.
• Доставка товара «до двери» — доставка товара, по адресу, указанному Покупателем, отличному от адресов Пунктов выдачи заказов.
• Акционная скидка — это скидка, которая предоставляется на определенный Товар. Размер скидки указывается на странице Товара. Цена на Товар указана с учетом акционной скидки.
• Скидка постоянного Покупателя — это скидка, предоставляемая Покупателю на определенных условиях, устанавливаемых Интернет-магазином.
1.1. Пользуясь Интернет-магазином, Покупатель соглашается с условиями настоящей Публичной оферты.
1.2. Настоящая Оферта является официальным предложением ООО «EXPRESS RETAILMENT» в адрес любого физического лица, обладающего дееспособностью и необходимым полномочием заключить с ООО «EXPRESS RETAILMENT» договор купли-продажи Товара на условиях, определенных в настоящей оферте и содержит все существенные условия договора.
1.3. Отношения в области защиты прав потребителей регулируются законодательством Республики Узбекистан.
1.4. Интернет-магазин предоставляет Покупателю безвозмездную возможность поиска информации о Товарах, ознакомления с товарными предложениями Продавец, возможность получения (в т.ч. по результатам поиска) товарных предложений и информации, а также иные функциональные возможности.
1.5. Продавец вправе самостоятельно и без уведомления Покупателя отбирать отзывы для публикации, в том числе:
- оставлять отзывы о Товарах, размещенных на сайте Интернет-магазина, ставить оценки Товарам при использовании Интернет-магазин может любой авторизованный Покупатель;
- вместе с отзывом Покупателя будет опубликовано его имя, указанное им в Личном кабинете Интернет-магазина;
- не публиковать отзывы, содержание которых не относится к тематике работы Интернет-магазина, осуществлению покупок на ней;
- не публиковать отзывы, содержание которых не относится к реальному опыту использования соответствующего товара;
- не публиковать отзывы, которые содержат ненормативную лексику, высказывания оскорбительного характера, в том числе фотографии и изображения, недопустимые к публикации с этической точки зрения;
- не публиковать отзывы, комментарии, содержащие ссылки на другие веб-сайты, персональные данные третьих лиц;
- удалить опубликованный отзыв в любое время;
- самостоятельно определять срок, в течение которого отзывы считаются актуальными и на который они публикуются на сайте Интернет-магазина.
1.6. Покупатель соглашается с тем, что размещенные им на сайте Интернет-магазина сообщения и материалы могут быть использованы Продавец, в том числе в иных сервисах и приложениях Продавец, в рекламных или маркетинговых материалах, размещаемых на ресурсах Продавец в сети Интернет, а также на иных ресурсах и сайтах в сети Интернет, для привлечения внимания других потребителей к Интернет-магазину в целом или к товарам и услугам, как с указанием автора сообщения или материала (в качестве имени автора при этом будет указываться имя Покупателя, которое он указал при регистрации или в настройках своих данных в Личном кабинете), так и без этого, без обязанности предоставлять отчеты об использовании таких сообщений и материалов, без необходимости получения специального разрешения Покупателя и без выплаты авторского вознаграждения, на территории всего мира без ограничения срока, с правом Продавецпредоставлять указанные права использования таких сообщений и материалов третьим лицам.
1.7. Покупатель соглашается, что оставленные им отзывы и поставленные оценки могут быть опубликованы и использованы Продавец на сайте Интернет-магазина или на сайтах третьих лиц без дополнительного согласия Покупателя. При этом отзывы и приложенные к нему изображения публикуются и используются «как есть» с сохранением авторской грамматики и пунктуации, под именем Покупателя, указанным в Личном кабинете. Покупатель несет ответственность за достоверность сведений, содержащихся в оставленных им отзывах.
2.1. Оформить Заказ на сайте Интернет-магазина могут только зарегистрированные Покупатели, при этом Покупатель вправе зарегистрироваться на сайте только 1(один) раз, т.е. может иметь только один Личный кабинет.
2.2. При регистрации в Интернет-магазине, а также при дальнейшем его использовании, Покупатель предоставляет Продавец свои регистрационные данные (в том числе, персональные данные), включая, но не ограничиваясь: Ф.И.О., номер телефона, адрес электронной почты, адрес места нахождения, пол, дату рождения, сведения о параметрах фигуры (размере одежды), реквизиты электронных средств платежа (номер, срок действия, код CVV/CVC), и т.д.
2.3. Продавец не несет ответственности за точность и правильность информации, предоставляемой Покупателем при регистрации.
2.4. Покупатель, зарегистрировавшийся на сайте Интернет-магазина, получает индивидуальную идентификацию путем ввода смс с кодом доступа, направленного Продавец на указанный в Личном кабинете контактный номер. Индивидуальная идентификация Покупателя позволяет избежать несанкционированных действий третьих лиц от имени Покупателя и открывает доступ к дополнительным сервисам. Передача Покупателем кода доступа третьим лицам запрещена.
2.5. Покупатель несёт ответственность за все возможные негативные последствия, в случае передачи кода доступа, а также учетных данных Личного кабинета третьим лицам.
3.1. Интернет-магазин предназначена для реализации Товаров Продавец, а также услуг Продавец по доставке указанных Товаров Покупателям.
3.2. Продавец передает Товары и оказывает услуги доставки, а Покупатель принимает и оплачивает товары/услуги на условиях настоящей Оферты.
3.3. В свою очередь Продавец обязуется в срок согласованный Сторонами передать Покупателю заказанный им товар, а Покупатель обязуется оплатить его в полном объеме в соответствии со стоимостью товара на момент оформления Покупателем Заказа.
3.4. Право собственности на Заказанные Товары переходит к Покупателю с момента фактической передачи Товара Покупателю и оплаты последним полной стоимости Товара. Риск его случайной гибели или повреждения Товара переходит к Покупателю с момента фактической передачи Товара Покупателю.
3.5. Неотъемлемым условием оформления Заказа на сайте Интернет-магазина является заключение Покупателем с Продавец договора на оказание услуг доставки Товаров, размещенных на сайте Интернет-магазина.
4.1. Текст настоящего Договора является публичной офертой (в соответствии со статьёй 369, 372 Гражданского кодекса Республики Узбекистан).
4.2. Акцептом настоящей Оферты — признается оформление Покупателем заказа на Товар в соответствии с условиями настоящей оферты.
4.3. Оформление Покупателем заказа на Товар производится путем совершения действий указанных в разделе «Покупателям» пункт «Как сделать заказ», прямая ссылка на пункт: 5/https://oqot.uz/services/kak-sdelat-zakaz.
4.4. Договор, заключаемый на основании акцептирования Покупателем настоящей оферты является договором присоединения, к которому Покупатель присоединяется без каких-либо исключений и/или оговорок.
4.5. Факт оформления заказа Покупателем является безоговорочным фактом принятия Покупателем условий данного Договора. Покупатель, приобретший товар в Интернет-магазине Продавца (оформивший заказ товара), рассматривается как лицо, вступившее с Продавцом в отношения на условиях настоящего Договора.
5.1. До момента совершения Заказа Покупатель обязуется ознакомиться со всеми условиями оказания Услуг Продавец, а также приобретения Товаров на сайте Интернет-магазина. При этом очевидные ошибки, включая опечатки, допущенные в описании Товара либо в описании Услуги, юридически обязывающими не являются.
5.2. Оформление Заказа на Торговой площадке означает согласие Покупателя со всеми существенными условиями оказания Продавец услуг доставки Товаров и/или существенными условиями продажи Товара Продавец.
5.3. Существенные условия заключаемого Покупателем договора купли-продажи Товара, а также договора на оказание услуг доставки указываются в опубликованном на сайте Интернет-магазина описании Товара, предоставленного в форме оформления Заказа, а также в настоящей Публичной оферте.
5.4. Осуществляя Заказ, Покупатель соглашается с тем, что Продавец может поручить исполнение договора третьему лицу, оставаясь ответственным за его исполнение перед Покупателем.
5.5. Покупатель подтверждает свое согласие с тем, что:
- регистрационные данные (в том числе персональные данные) указаны им добровольно;
- регистрационные данные (в том числе персональные данные) передаются в электронной форме по открытым каналам связи сети «Интернет»;
- регистрационные данные (в том числе персональные данные) переданы Продавец для реализации целей, указанных в настоящей Публичной оферте и в этих же целях могут быть переданы третьим лицам;
- регистрационные данные (в том числе персональные данные) могут быть использованы Продавец в целях продвижения товаров и услуг, путем осуществления прямых контактов с Покупателем с помощью каналов связи;
- регистрационные данные (в том числе персональные данные) могут быть использованы Продавец в целях направления Покупателю рекламы и информации по сетям электросвязи, в том числе через Интернет, в соответствии с законодательством Республики Узбекистан;
- в целях дополнительной защиты от мошеннических действий указанные Покупателем регистрационные данные (в том числе персональные данные) могут быть переданы банку, осуществляющему транзакции по оплате оформленных Заказов на сайте Интернет-магазина;
- данное Покупателем согласие на обработку его регистрационных данных (в том числе персональных данных) является бессрочным и может быть отозвано Покупателем или его законным представителем, подачей письменного заявления, переданного Продавец.
- продолжая пользоваться Интернет-магазином, дает свое согласие на передачу персональных, регистрационных данных и данных по оформленным заказам из ООО «EXPRESSRETAILMENT» в ООО «WIND LACE».
5.6. Осуществляя Заказ, Покупатель подтверждает, что:
а) полностью ознакомился с положениями настоящей Оферты;
б) полностью понимает настоящую Оферту, а также предмет и условия заключаемого с Продавец договора на оказание услуг доставки Товаров, а также договора купли-продажи Товаров с Продавец;
в) полностью понимает значение и последствия своих действий в отношении заключения и исполнения заключенного с Продавец договора на оказание услуг доставки Товаров, а также договора купли-продажи Товаров с Продавец.
5.7. Оформляя заказ на сайте Интернет-магазина, Покупатель соглашается на получение: (а) электронных писем/push-уведомлений, которые Продавец может направить Покупателю; (б) сообщений (SMS) на телефонный номер, указанный Покупателем, а также (в) звонка с предложением оценить качество работы Интернет-магазина на телефонный номер, указанный Покупателем.
5.8. Продавец вправе заблокировать для Покупателя возможность осуществления Заказа в случае неоднократной отмены осуществленных Покупателем Заказов, а также в случае нарушения Покупателем настоящей Публичной оферты.
5.9. Товары, входящие в перечень согласно законодательству Республики Узбекистан не подлежат обмену и возврату.
6.1. Взаиморасчеты с Покупателем за Товар, приобретенный им на сайте Интернет-магазина, осуществляется Продавцом от своего имени.
6.2. Цены на Товар определяются Продавцом, а цены на услугу доставки определяются Продавцом в одностороннем бесспорном порядке и указываются на сайте Интернет-магазина.
6.3. Цена товара указывается в узбекских сумах и включает в себя налог на добавленную стоимость, при этом цена товара может указываться без НДС.
6.4. Окончательная Цена Товара определяется последовательным действием на Цену Товара скидок по следующему порядку:
- Акционная скидка
- Скидка постоянного Покупателя
6.5. Воспользоваться Скидкой постоянного Покупателя можно только через Личный кабинет. Для этого необходимо оформлять заказы, совершив вход на сайт Интернет-магазина под своими учетными данными, указанными в профиле Личного кабинета. Скидка постоянного Покупателя привязана к конкретному Личному кабинету, т.к. рассчитывается на основе покупок, сделанных через него. В случае повторной регистрации на сайте, история покупок и скидка постоянного покупателя не переносятся из старого Личного кабинета в новый. Статистика заказов в новом Личном кабинете ведется с нуля. Вы можете пользоваться скидкой только через тот Личный кабинет, в котором она сформирована.
6.6. Покупателю, оформляющему Заказ на сайте Интернет-магазина, предоставляется возможность выбрать вариант оплаты в соответствии с предусмотренными на сайте способами.
6.7. При выборе оплаты при получении с использованием банковской карты или иных доступных сервисов, позволяющих производить оплату заказов указанным способом, оформленных на сайте Интернет-магазина, в случае непроизвольной (автоматической) отмены такого платежа или отсутствия списания со счёта потребителя в пользу Продавецденежных средств в размере стоимости заказа или его части по причине технического сбоя и (или) иной непредвиденной ошибки, покупатель предоставляет право Продавецпроизвести необходимые действия, направленные на исполнение покупателем оплаты заказа без дополнительного уведомления, по имеющимся платежным данным, включая ранее использовавшиеся Покупателем платежные данные, но удаленные им к моменту образования задолженности по оплате товара либо услуги.
Покупатель осознаёт, что вышеуказанные действия со стороны Владельца сайта Интернет-магазина, производятся в интересах покупателя и направлены на реализацию воли Покупателя, как стороны по настоящему соглашению.
Покупатель, давая согласие на списание образовавшейся задолженности перед Владельцем Интернет-магазина, понимает, что обработка удаленных им персональных данных (данных о платежных средствах) Владельцем Интернет-магазина будет продолжена в интересах клиента и в целях, отраженных в настоящей Публичной оферте, и в целях, предусмотренных действующим законодательством о защите персональных данных. При этом удаление банковской карты из личного кабинета покупателя не является отзывом согласия на обработку данных банковской карты.
6.8. Интернет-магазин не использует в своей деятельности наличные расчеты с потребителями.
7.1. Продавец обязуется:
7.1.1. С момента заключения настоящего Договора обеспечить в полной мере все обязательства перед Покупателем в соответствии с условиями настоящего договора и действующего законодательства. Продавец оставляет за собой право невыполнения обязательств по Договору в случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы, указанных в п.9 настоящего Договора.
7.1.2. Обрабатывать персональные данные Покупателя в порядке, установленном действующим законодательством Республики Узбекистан и Политикой Продавец в отношении организации обработки и обеспечения безопасности персональных данных.
7.1.3. В случае достижения цели обработки персональных данных Покупателя, Продавецобязуется прекратить обработку персональных данных или обеспечить ее прекращение (если обработка персональных данных осуществляется другим лицом, действующим по поручению Продавец) и уничтожить персональные данные или обеспечить их уничтожение (если обработка персональных данных осуществляется другим лицом, действующим по поручению Продавец) в срок, не превышающий тридцати дней с даты достижения цели обработки персональных данных, если иное не предусмотрено договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является Покупатель, иным соглашением между Продавец и Покупателем.
7.1.4. В случае отзыва Покупателем согласия на обработку его персональных данных Продавецобязуется прекратить их обработку или обеспечить прекращение такой обработки (если обработка персональных данных осуществляется другим лицом, действующим по поручению Продавец) и в случае, если сохранение персональных данных более не требуется для целей обработки персональных данных, уничтожить персональные данные или обеспечить их уничтожение (если обработка персональных данных осуществляется другим лицом, действующим по поручению Продавец) в срок, не превышающий тридцати дней с даты поступления указанного отзыва, если иное не предусмотрено договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является Покупатель.
7.2. Продавец имеет право:
7.2.1. Изменять настоящий Договор, Цены на Товар и Тарифы на сопутствующие услуги, способы и сроки оплаты и доставки товара в одностороннем порядке, помещая их на страницах интернет-магазина, расположенного по интернет-адресу: https://oqot.uz. Все изменения вступают в силу немедленно после публикации, и считаются доведенными до сведения Покупателя с момента такой публикации.
7.2.2. Осуществлять записи телефонных переговоров с Покупателем. В соответствии с законодательством Республики Узбекистан, Продавец обязуется: предотвращать попытки несанкционированного доступа к информации и/или передачу ее лицам, не имеющим непосредственного отношения к исполнению Заказов, своевременно обнаруживать и пресекать такие факты.
7.2.3. Без согласования с Покупателем передавать свои права и обязанности по исполнению обязательств перед Покупателем третьим лицам.
7.2.4. Продавец имеет право потребовать от Покупателя 100% предоплаты заказанного товара. Продавец имеет право отказать Покупателю в оформлении Заказа и доставке Товара при отсутствии такой оплаты.
7.2.5. Продавец вправе не производить доставку Товара Покупателю «до двери», в том числе без 100% предоплаты заказанного Товара, по адресу, указанному при оформлении Покупателем заказа, и передать Товар путем доставки в указанный Покупателем Пункт выдачи заказов.
7.2.6. Отменить Заказ с безналичным способом оплаты по истечении 10 минут с момента оформления, в случае не поступления оплаты.
7.2.7. Ограничить количество одновременно доставляемого Покупателю Товара.
7.2.8. Использовать технологию «cookies». «Cookies» не содержат конфиденциальную информацию и не передаются третьим лицам.
7.2.9. Получать информацию об ip-адресе посетителя веб-сайта https://oqot.uz. Данная информация не используется для установления личности посетителя и не подлежит передаче третьим лицам.
7.2.10. Направлять Покупателю сообщения рекламно-информационного характера посредством e-mail и sms-рассылок с информацией о скидках, акциях, новых поступлениях и т.п. Частота рассылок определяется Продавец самостоятельно, в одностороннем порядке.
7.2.11. В одностороннем порядке отменить Заказ Покупателя в случае нарушения Покупателем п.7.3.3. настоящих Правил.
7.2.12. Произвести ограничения по сумме заказываемых товаров на один день доставки.
7.2.13. Изменять условия Акций, размещённых на сайте Интернет-магазина https://oqot.uz, в одностороннем порядке без согласия Покупателя, путём размещения таких изменений на сайте Интернет-магазина https://oqot.uz.
7.2.14. При доставке предоплаченного заказа потребовать у Покупателя код для получения заказа, отраженный в личном кабинете Покупателя или QR-код из мобильного приложения Покупателя. При не предъявлении Покупателем указанного кода или QR-кода отказать Покупателю в выдаче товара.
7.2.15. Отзыв настоящей Публичной оферты может быть осуществлён Продавец в любое время, но это не является основанием для отказа от обязательств Продавец по уже заключенным договорам на сайте Интернет-магазина.
7.3. Покупатель обязуется:
7.3.1. До момента заключения Договора ознакомиться с содержанием и условиями настоящей Публичной оферты, ценами на Товары, предлагаемыми на сайте Интернет-магазина, а также с порядком и условиями оказания Продавец услуги доставки Товара.
7.3.2. Во исполнение Продавец своих обязательств перед Покупателем последний должен сообщить все необходимые данные, однозначно идентифицирующие его как Покупателя, и достаточные для доставки Покупателю оплаченного им Товара.
7.3.3. Оплатить заказанный Товар и его доставку в соответствии с условиями настоящей Оферты.
7.3.4. Не использовать Товар, заказанный в Интернет-магазине в предпринимательских целях.
7.3.5. Самостоятельно нести ответственность за доступ в личный кабинет. Обязуется не передавать третьим лицам доступ к его личному кабинету, а также несёт ответственность за внесённые им данные банковских карт, даёт согласие на их хранение и обработку. Покупатель гарантирует, что все вводимые им в личном кабинете данные банковских карт и/или иных платежных средств принадлежат ему и/или распоряжается ими на законном основании. Покупатель несёт ответственность за вред, причинённый Продавец и любым третьим лицам, если вред причинён вследствие неправомерного использования личного кабинета, либо платёжных средств, либо банковских карт, и иных способов оплаты через личный кабинет.
7.3.6. Соблюдать Правила продажи.
7.3.7. Продолжая использование Личного кабинета, оформленного на сайте https://oqot.uz покупатель выражает свое согласие на передачу своих персональных данных в ООО «EXPRESS RETAILMENT» (ИНН 309516687, Республика Узбекистан, г.Ташкент, Юнусабадский район, Буюк Турон МФЙ, массив Марказ 2, дом 24а), в ООО «WIND LACE» (ИНН: 309530323, юридический адрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент, Юнусабадский район, улица Марказ 6 мавзеси дом 70) и платежным организациям Республики Узбекистан.
7.3.8. В целях оказания услуги клиентского сервиса Покупатель дает согласие на передачу его данных Личного кабинета и обработки в ООО «EXPRESS RETAILMENT» (ИНН 309516687, Республика Узбекистан, г.Ташкент, Юнусабадский район, Буюк ТуронМФЙ, массив Марказ 2, дом 24а) и в ООО «WIND LACE» (ИНН: 309530323, юридический адрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент, Юнусабадский район, улица Марказ 6 мавзеси дом 70), а именно номер телефона, ФИО указанные в Личном кабинете и данные о заказах, до достижения целей поручения.
7.4. Покупатель имеет право:
7.4.1. Покупатель вправе отказаться от получения e-mail и sms-рассылок, для этого ему нужно нажать на ссылку в письме «Вы можете отписаться от рассылки из своего Личного кабинета» или зайти на страницу «Подписки» в Личном кабинете.
8.1. Доставка любого Товара, приобретаемого Покупателем на сайте Интернет-магазина, осуществляется Продавец или третьими лицами, привлекаемыми Продавец для доставки Товара.
8.2. Доставка Товара Покупателю осуществляется на условиях, изложенных в настоящих Правилах, и в период времени, автоматически определённый системой при оформлении заказа, который является ориентировочным и может быть увеличен при наступлении обстоятельств, которые не позволяют доставить товар в такой срок. При превышении разумного срока на доставку товара, Покупатель имеет возможность осуществить отказ от товара в Личном кабинете. Если Покупатель, при доставке товара в место, указанное Покупателем, не получает заказ в указанный в Личном кабинете срок хранения, Продавецвправе аннулировать заказ без дополнительного информирования Покупателя. В случае если Заказ предоплачен, денежные средства возвращаются Покупателю в установленный законодательством срок.
8.3. В случае обнаружения в товаре явных недостатков в присутствии представителя Продавец, Покупатель имеет право отказаться от такого товара при получении.
8.4. Претензии к количеству, комплектности, весу, виду и иным свойствам Товара не принимаются после получения Заказа и проверки товара с учетом положений пп. 2 п. 8.9 и пп. 2 п. 8.10. настоящей Публичной оферты, равно как в случаях, когда покупатель во время проверки и получения товара не сообщил своевременно о наличии перечисленных претензий в отношении товара, либо не реализовал своё право на своевременную подачу такой претензии, либо отказался осуществить проверку товара в присутствии представителя Продавец.
8.5. Доставка Товара Покупателю осуществляется в место, указанное Покупателем. В качестве места доставки Покупатель может указать адрес Пункта выдачи заказов или иной адрес, в этом случае доставка Товара осуществляется «до двери».
8.6. Доставка «до двери» может быть осуществлена по адресу, указанному Покупателем в Заказе. Покупатель вправе указать только действительно существующий адрес, присвоенный зданию. Доставка при указании не существующего адреса не осуществляется. Передача Заказа может осуществляться только в помещениях.
8.7. Проверка и примерка заказанного Товара, производятся не более, чем за 20 минут. Проверка и примерка заказанного Товара в Пунктах выдачи заказов не ограничена по времени.
8.8. Сроки отгрузки Товаров из категории «Парфюмерия и косметика», могут занимать до 14 календарных дней.
8.9. Доставка «до двери»:
1) Заказанные позиции поступают в заводской упаковке и прозрачном пакете. Доставка заказа осуществляется в транспортировочной коробке.
2) Покупатель может в присутствии лица, осуществляющего доставку, вскрыть упаковку и проверить Товар на предмет целостности, отсутствия брака и правильности вложения.
8.10. Доставка в Пункт выдачи заказа:
1) Заказанные позиции поступают в заводской упаковке и прозрачном пакете.
2) В момент получения заказа Покупатель может в присутствии представителя Продавецв Пункте выдачи заказов вскрыть упаковку и проверить товар на предмет целостности, отсутствия брака и правильности вложения.
3) Товары, поступившие в пункт выдачи заказов, выдаются единовременно, независимо от даты оформления и срока их хранения.
4) В случае загруженности выбранного Покупателем пункта выдачи заказов в качестве адреса доставки, Продавец вправе переадресовать доставку товара на ближайший свободный пункт выдачи заказов. Покупатель выражает согласие в указанном случае с изменением адреса доставки.
8.11. При отказе Покупателя от Товара Продавец должен возвратить ему сумму не позднее 7 дней с даты возврата товара и предъявления соответствующего требования. К возврату подлежит уплаченная сумма Покупателем за исключением расходов Продавец на доставку от Покупателя возвращенного товара.
8.12. Возврат Товара осуществляется на выбор Покупателя с помощью вызова лица, осуществляющего доставку, по указанному Покупателем адресу или путем непосредственной сдачи возвращаемого Товара в Пункте выдачи заказов для доставки до Продавец.
8.13. Все претензии по товарам, продавцом которых является Продавец, Покупатели должны направлять в раздел ЛК «Обращения». В случае направления претензии в раздел Личного кабинета "Обращения", Покупатель дает согласие на получение ответа на такую претензию в указанном разделе ЛК.
8.14. Покупатель согласен с тем, что проверка качества товара производится в электронном виде, Покупатель вправе создать заявку в личном кабинете на проверку товара по браку самостоятельно.
8.15. В случае не достижения согласия в ходе рассмотрения претензии, споры будут разрешаться в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.
8.16. В случае, если Покупатель не забрал заказ, доставленный по указанному адресу и после получения уведомления об истечении срока хранения, такой заказ отменяется как невостребованный. Сумма, уплаченная Покупателем, подлежит возврату, за исключением расходов продавца на доставку от потребителя возвращенного товара. Покупатель соглашается с правом Продавец удержать денежные средства на доставку возвращенного товара (стоимость доставки указана в корзине при оформлении заказа, а так же в разделе личного кабинета «доставки»), в том числе, списать данные денежные средства с привязанной банковской карты Покупателя, если был выбран способ оплаты при получении с использованием банковской карты и потребитель отказался от доставленного товара или товар стал невостребованным. Денежные средства за услугу доставки от потребителя возвращенного товара не подлежат возврату. Информация о сроке хранения заказа указывается в Личном кабинете Покупателя.
8.17. В случае если по каким-либо причинам денежные средства за услугу доставки или по основаниям, указанным в п.8.16 не были списаны (удаление Покупателем данных банковской карты из личного кабинета и пр.), Продавец оставляет за собой право на списание денежных средств по имеющимся платежным данным, либо на ограничение функционала Покупателя в личном кабинете, а также право действовать в порядке гражданско-правовых процедур, предусмотренных действующим законодательством, в том числе в судебном порядке.
8.18. Покупатель соглашается, что расходы Продавца на доставку равняются и ограничиваются суммами, указанными в п.8.16. настоящей Публичной оферты.
8.19. При доставке предоплаченного заказа, заказ выдаётся исключительно в случае предъявления Покупателем кода для получения заказа, отраженного в личном кабинете Покупателя, или QR-кода из мобильного приложения Покупателя. При непредъявленииПокупателем указанного кода или QR-кода выдача заказа Покупателю не осуществляется.
8.20. Услуга вызова курьерской службы для возврата товаров Продавцу является платной и указывается в «Корзине».
8.21. При Заказе Товара Покупателем на условиях доставки Продавец приложит все усилия, чтобы соблюсти сроки доставки Товара, указанные на Сайте или согласованные с Покупателем после оформления заказа, при этом не исключая причин, которые могут возникнуть и повлиять на сроки доставки в виде непредвиденных событий и обстоятельств, произошедших не по вине Продавца.
9.1. Продавец освобождается от ответственности за полное или частичное неисполнение своих обязательств в соответствии с настоящими Правилами, если это неисполнение было вызвано обстоятельствами непреодолимой силы, возникшими после принятия Покупателем условий настоящих Правил. «Обстоятельства Непреодолимой Силы», означают чрезвычайные события или обстоятельства, которые нельзя было предвидеть или предотвратить доступными средствами. Такие чрезвычайные события или обстоятельства включают в себя, в частности: забастовки, наводнения, пожары, землетрясения и иные стихийные бедствия, международные санкции, войны, военные действия, действия государственных или иностранных государственных органов, а также любые иные обстоятельства, выходящие за пределы разумного контроля.
9.2. К обстоятельствам непреодолимой силы, в том числе, относятся: военные действия (объявленная или фактическая война), гражданские волнения, массовые заболевания (эпидемии, пандемии и пр.), забастовки, блокада, стихийные бедствия (землетрясение, наводнение, ураган и пр.), пожар, террористические акты, диверсии, ограничения перевозок, запретительные меры государств, запрет торговых операций, в том числе с отдельными странами, вследствие принятия международных санкций, финансово-экономические кризисы, а также отключение дата-центров, используемых Компанией, от глобальной сети Интернет и блокировка серверов или соединений со стороны надзорных органов, перебои в электропитании, глобальные перебои в работе местных и международных сегментов сети Интернет, сбои систем маршрутизации, сбои в распределенной системе доменных имен, сбои, вызванные хакерскими и DDOS-атаками.
10.1. Продавец ни при каких условиях не несет ответственность за ущерб и вред, причиненный Покупателю в процессе и в результате использования Сервиса.
10.2. Продавец не несет ответственности за несоответствие Сервиса целям и ожиданиям Покупателя.
10.3. Продавец ни при каких обстоятельствах не несет никакой ответственности за какие-либо действия/бездействия, являющиеся прямым или косвенным результатом действий/бездействия Покупателя и/или третьих лиц.
10.4. Продавец не несет ответственность перед Покупателем за негативные последствия и убытки, возникшие в результате событий и обстоятельств, а также за действия (бездействия) Покупателя или иных третьих лиц, как-либо связанных с Сервисом, а также за прямые и косвенные убытки Покупателя, включая упущенную выгоду и возможный ущерб.
10.5. Продавец не несет ответственности за отсутствие у Покупателя доступа в Интернет, за качество услуг провайдеров связи, за стабильность соединения и доступность тех или иных протоколов передачи данных.
10.6. Продавец не несет ответственности за прекращение доступа Покупателя к Сервису по причине, не связанной с виновными действиями / бездействием Продавца.
10.7. Продавец не несет ответственности за факт передачи Покупателем информации при помощи Сервиса по незащищенным каналам передачи данных в сети Интернет и за сохранность информации при ее передаче.
10.8. Продавец не несет ответственности за контент, который может распространяться Покупателем при помощи или при ссылке на Сервис.
10.9. Сервис может содержать ссылки на другие ресурсы сети Интернет. Настоящим Покупатель соглашается с тем, что Продавец не несет ответственности за доступность этих ресурсов и за информацию, размещенную на них, а также за любые последствия, связанные с использованием этих ресурсов.
10.10. В случае не достижения Покупателем целей при использовании Сервиса, несоответствие функциональных возможностей Сервиса, наличия претензий Покупателя к качественным характеристикам Сервиса – Продавец не осуществляет каких-либо выплат, компенсации или возмещения убытков и ущерба.
10.11. Продавец не несет ответственность за сбои в работе Сервиса в случае, если у Покупателя установлено программное обеспечение третьих лиц, для которого Сервис Продавцом не был адаптирован, который самостоятельно может изменять настройки Сервиса, которое может замедлять работу или уменьшать производительность Устройства, приводить к уменьшению ресурсов Устройства, доступных для Сервиса, в результате которых полноценная работа Сервиса становится невозможной, или в случае, если на Устройстве Покупателя установлено нелицензионное программное обеспечение.
10.12. В степени, не запрещенной действующим законодательством, Продавец ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за травмы или любые случайные, фактические, косвенные, вторичные или штрафные убытки, включая, помимо прочего, убытки в результате задержки поставки, потери прибыли, данных, бизнеса или гудвилла, за прерывание деловой деятельности или любые другие коммерческие убытки или потери, возникающие или связанные с настоящим Соглашением или использованием Покупателем или его неспособностью использовать Сервис, которые были причинены, будь то по теории договоров, гарантии, деликту (включая небрежность), ответственности за продукты или по иным основаниям, даже если Продавец был уведомлен о возможности таких убытков, и невзирая на то, что какое-либо средство правовой защиты не достигает своей основной цели.
10.13. При любых обстоятельствах, общая ответственность Продавца, включая, но не ограничиваясь: возмещение убытков, ущерба, вреда, упущенной выгоды, уплату неустойки и иных штрафов, возлагается на нее только при наличии вины в ее действиях / бездействии, и такая ответственность ограничена суммой в 1 (один) доллар США или эквиваленту в иной валюте и не может превышать эту сумму.
10.14. Покупатель самостоятельно несет ответственность за безопасность выбранных им средств для доступа к Сервису, безопасность и надёжность своего Устройства, а также самостоятельно обеспечивает конфиденциальность данных и доступ третьих лиц к своему Устройству.
10.15. Покупатель берёт на себя всю ответственность за принимаемые решения, действия и их последствия в результате использования Сервиса.
10.16. В остальных случаях, за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанностей по настоящему Соглашению Стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Республики Узбекистан.
о предоставлении права использования программы для ЭВМ,
об оказании услуг по внедрению, поддержке и сопровождению
г. Ташкент | «1» августа 2022 г.
ООО «WIND LACE» (далее – «Лицензиар») в лице директора Хужаева Шахзода Умид угли , действующего на основании Устава, с одной стороны, и
OOO «EXPRESS RETAILMENT» (далее – «Лицензиат»), в лице директора Важенина Бориса Георгиевича , действующего на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые «стороны», а по отдельности «сторона», заключили настоящее Лицензионный договор (далее - договор) о нижеследующем:
1.1. Лицензиар предоставляет Лицензиату право использования на определенной территории программ для ЭВМ (далее также – программное обеспечение, ПО), указанных в п. 1.2 Договора, на условиях простой (неисключительной) лицензии в установленных настоящим Договором пределах, а также оказывает услуги по внедрению, поддержке и сопровождению ПО.
1.2. Программы для ЭВМ, право использования которых предоставляется по настоящему Договору:
№ | Наименование ПО | Вид лицензии | Кол-во
1 | Программно-аппаратныйкомплекс «OQOT», состоящий из CRM-системы для Поставщика, мобильного Приложения для покупателей: Интернет-магазина (на базе Android и iOS) | Простая (неисключительная) расширенная лицензия в конфигурации и версии, указанной в Спецификации (Приложение №1 к настоящему Договору) | Без ограничений
1.3. Лицензиар гарантирует наличие у него исключительного права на программы для ЭВМ, право использования которых передаётся по настоящему Договору.
1.4. Лицензиат гарантирует использование ПО строго в соответствии с условиями настоящего Договора и дополнительными соглашениями, которые подписаны к данному договору.
1.5. По условиям настоящего Договора допускается однократная передача Лицензиатом прав использования ПО третьему лицу (далее именуется «Пользователь»). При передаче прав использования ПО - мобильного Приложения для покупателей: Интернет-магазина (на базе Android и iOS) Лицензиат обязан заключить с Пользователем данного ПО соответствующее сублицензионное соглашение. Дальнейшая передача от Пользователя ПО прав использования ПО, указанного в п. 1.2 настоящего Договора, не допускается.
1.6. ПО передается Лицензиату без исходного текста и включает: программное обеспечение (исполняемый код), файлы конфигурации, сертификаты, специализированные ресурсы или иное, что будет необходимо на момент передачи. Передача прав пользования ПО осуществляется путем развёртывания ПО в вычислительной инфраструктуре Лицензиата/Пользователя и Лицензиару обеспечивается корневой доступ к вычислительной инфраструктуре Лицензиата/ Пользователя.
1.7. По факту передачи прав пользования ПО Лицензиату Стороны подписывают двустороннийАкт на передачу прав. Право использования ПО (простая неисключительная лицензия) возникает у Лицензиата с даты подписания Акта.
1.8. Лицензиар предоставляет Лицензиату/Пользователю ПО право использовать ПО на условиях простой (неисключительной) лицензии только следующими прямо указанными способами:
1.8.1. Безопасное и ответственное использование ПО Лицензиара;
1.8.2. Воспроизведение ПО – запись (установка) программы в память ЭВМ (иного оборудования, в том числе на мобильных телефонах) с целью правомерного использования на следующих условиях: количество единиц оборудования не должно превышать количество простых лицензий. При этом одна электронная (файловая) лицензия должна быть использована только на одной единице соответствующего оборудования;
1.8.3. Использование ПО только на территории Республики Узбекистан и в версии и конфигурации, передаваемой Лицензиату;
1.8.4. Лицензиар оставляет за собой право модифицировать ПО. ;
1.8.5. Путём доведения ПО до всеобщего сведения таким образом, чтобы любое или определенное Лицензиатом лицо могло получить к нему доступ по информационно-телекоммуникационной сети, в том числе сети Интернет; при этом доведение до всеобщего сведения может быть осуществлено исключительно такими способами, при которых третьим лицам предоставляется доступ только к порождаемым ПО визуальным отображениям и (или) предоставляется возможность интерактивного взаимодействия с функциональной частью ПО.
1.8.6. Использовать ПО строго в соответствии с их прямым назначением; использование ПО в целях, не предусмотренных их функционалом, а также не в соответствии с их техническим описанием и рекомендациями Лицензиара (которые могут быть изложены, в том числе, в документации и сопроводительных материалах) признается существенным нарушением настоящего Лицензионного договора.
1.9. Право пользования ПО предоставляется Лицензиату со следующими ограничениями:
1.9.1. Лицензиат/Пользователь не вправе вносить изменения в настройки виртуализации, кластеризации вычислительной инфраструктуры, каким либо образом изменять и/или распределять ресурсы, используемые виртуальными машинами.
1.9.2. Лицензиат/Пользователь ПО не вправе производить декомпиляцию ПО (запрет на декомпиляцию) или какие-либо другие действия, направленные на получение представления о работе ПО, принципах лицензирования, изучение алгоритмов работы ПО, проведение анализа протоколов взаимодействия элементов системы, алгоритмы аттестации устройств, генерации виртуальных серийных номеров - лицензий для мобильных устройств; Лицензиат/Пользователь ПО не вправе совершать любые действия, направленные на изучение принципов работы и принципов защиты ПО Лицензиара;
1.9.3. Лицензиат не вправе передавать третьим лицам право использования ПО (запрет на передачу и распространение), за исключением передачи прав использования одному конечному Пользователю;
1.9.4. Лицензиату/Пользователю запрещается модифицировать ПО, т.е. вносить в него любые изменения за исключением:
- изменения настроек ПО или иных подобных изменений, осуществляемых путем использования описанных в документации (сопроводительных материалах) возможностей пользовательского интерфейса ПО;
- адаптации, т.е. изменений, независимо от способа их осуществления, которые производятся исключительно в целях функционирования ПО на конкретных технических средствах Лицензиата или под управлением конкретных программ Лицензиата;
- установки обновлений ПО, выпущенных Лицензиаром.
1.9.5. При любом использовании ПО Лицензиату/Пользователю запрещается осуществлять какие-либо действия, результатом которых является изменение или удаление порождаемых ПО визуальных отображений товарного знака, знака обслуживания, коммерческого обозначения или знака охраны авторского права (если иное не согласовано с Лицензиаром). Также запрещается осуществлять любые действия, в результате которых существенно затрудняется распознавание указанных в настоящем пункте визуальных отображений, в частности, их затемнение или изменение их оригинальных размеров;
Изменение указанных в настоящем пункте визуальных отображений допустимо только средствами, предлагаемыми непосредственно интерфейсом ПО.
При этом Лицензиату/Пользователю разрешается изменять визуальные отображения, порождаемые ПО путём добавления товарных знаков, знаков обслуживания и коммерческого обозначения Пользователя.
1.9.6. Лицензиату/Пользователю запрещается:
- осуществлять переработку, декомпилировать, дизассемблировать, модифицировать ПО;
- изменять структуру ПО и/или входящих в них баз данных, состав содержащихся в них сведений (за исключением случаев, когда такие действия предусмотрены функционалом ПО и/или технической документацией на ПО);
- осуществлять любые действия, направленные на восстановление исходного кода (исходного текста) ПО;
- удалять какие-либо знаки и/или информацию, в том числе знаки охраны интеллектуальных прав, средства индивидуализации, технические средства защиты авторских прав, за исключением случаев, согласованных Сторонами;
- блокировать работу технических средств защиты авторских прав;
- изменять или создавать какие-либо производные продукты на основе ПО или любого его элемента (включая аудиовизуальный ряд и исходный код), за исключением случае создания Лицензиатом независимо компилируемых программных модулей (плагинов), создание которых предусматривается функционалом ПО;
- разделять ПО на составные части;
- вскрывать технологию, разбирать или каким-либо другим способом пытаться извлечь исходный код ПО, вносить какие-либо изменения в исходный код, изменять функционал ПО;
- иным образом использовать ПО не по назначению.
- создавать копии ПО, в том числе при условии, что эта копия предназначена для архивных целей или для замены правомерно приобретенного экземпляра ПО.
1.10. Территория, на которой допускается использование ПО – территория Республики Узбекистан.
1.11. Лицензия на ПО, переданная в соответствии с настоящим договором является бессрочной.
1.12. Настоящим Лицензиат подтверждает, что все исключительные права на ПО принадлежат Лицензиару, и признает обязанность не нарушать такие права, а также интеллектуальные права третьих лиц при использовании ПО.
1.13. Услуги по внедрению, поддержке и сопровождению ПО осуществляются Лицензиаром в рамках настоящего договора.
2.1. Права Лицензиара:
2.1.1. Лицензиар вправе использовать технические средства защиты авторских прав для целей удаленного мониторинга работы ПО, не уведомляя об этом Лицензиата/Пользователя. Такой мониторинг может осуществляться для следующих целей (включая, но не ограничиваясь): сбор статистической информации о работе ПО, осуществление контроля за правомерностью использования ПО, поиск возможных уязвимостей ПО.
2.1.2. Лицензиар в целях защиты прав на результаты интеллектуальной деятельности, получения статистических данных, исполнения своих обязательств перед Лицензиатом, а также в целях обеспечения безопасности и корректной работы ПО, вправе использовать технические средства и методы защиты результатов интеллектуальной деятельности («технические средства защиты авторских прав»), информации.
2.2.1. Лицензиар обязан передать Лицензиату право пользования ПО в установленный Договором срок и порядке.
2.2.2. Выполнять работы по внедрению, поддержке и сопровождению ПО.
2.2.3. Обучать работников Лицензиата работе с ПО.
2.2.4. В течение срока действия настоящего Договора Лицензиар обязан воздерживаться от каких-либо действий, способных затруднить осуществление Лицензиатом/ Пользователем ПО предоставленного ему права использования ПО в установленных настоящим Договором пределах.
2.2.5. В рамках существующей вычислительной инфраструктуры обеспечить сбалансированность нагрузки и отказоустойчивость ПО.
2.3.1. Лицензиат вправе использовать ПО только в пределах прав, теми способами и с ограничениями, которые предусмотрены настоящим Договором.
2.3.2. Лицензиат вправе использовать ПО в течение всего срока действия неисключительного права на ПО.
2.3.3. Лицензиат вправе увеличить состав модулей ранее установленного ПО. Условия расширения состава модулей регулируется заключением Дополнительного соглашения к настоящему Договору.
2.4.1. Обязан обеспечить целостность структуры и данных в используемых ПО системах управления базами данных (СУБД).
2.4.2. Обеспечить необходимую вычислительную инфраструктуру (включая, но не ограничиваясь, каналы передачи данных, серверное оборудование, маршрутизаторы), необходимую для надлежащего выполнения обязательств Лицензиаром.
2.4.3. Лицензиат в обязательном порядке производит передачу Лицензиару Акт приема-передачи прав с подписями и печатью уполномоченных лиц со своей стороны.
2.4.4. Лицензиат не вправе без письменного согласия Лицензиара уступать или иным образом передавать свои права и обязанности по настоящему Лицензионному договору.
2.4.5. Для надлежащего использования ПО Лицензиатом на основании неисключительной лицензии рекомендуется соблюдать минимальные технические требования, которые указываются Лицензиаром в отношении каждого конкретного ПО.
3.1. Размер вознаграждения за права пользования ПО, передаваемого в рамках настоящего договора и оказание услуг по внедрению, поддержке и сопровождению ПО составляет 15% от общей выручки от реализации товаров с использованием и через ПО.
3.2. Оплата осуществляется ежемесячно не позднее 15 числа следующего месяца или в иной срок, согласованный сторонами.
3.3. Датой исполнения обязательств Лицензиата по оплате считается дата зачисления денежных средств на расчетный счет Лицензиара в полном объеме.
4.1. Лицензиар обязан передать Лицензиату ПО и соответствующие лицензии, а также право на его использование в течение 5 (пяти) календарных дней с даты подписания сторонами настоящего договора Передача ПО оформляется посредством двустороннего подписания Акта на передачу прав (далее – Акт), являющегося неотъемлемой частью настоящего Договора (Приложение №1). После подписания Акта сторонами, Лицензиат получает право на использование ПО на бессрочной основе в рамках условий настоящего договора.
4.2. Передача прав пользования ПО осуществляется путем развёртывания ПО в вычислительной инфраструктуре Лицензиата/Пользователя и Лицензиару обеспечивается корневой доступ к вычислительной инфраструктуре Лицензиата/ Пользователя.
4.3. В случае выявления при тестировании ошибок функционирования ПО, возникших не по вине Лицензиата, Лицензиат составляет запрос на исправление с описанием ошибок и направляет его Лицензиару по электронной почте (указанной в разделе 9 настоящего Договора). Запросы на исправление принимаются Лицензиаром в течение 20 (двадцати) рабочих дней (включительно) с момента передачи ПО Лицензиату. Лицензиар устраняет такие ошибки своими силами и за свой счет. Исправленная версия ПО передается Лицензиату без оплаты вознаграждения. Срок тестирования, исправленного ПО составляет 30 (тридцать) рабочих дней с даты передачи исправленного ПО.
4.4. После истечения срока тестирования ПО считается принятым к использованию на условиях «как есть». Лицензиар не несет ответственности за возникшие не по его вине любые виды потерь, прямые или косвенные убытки, связанные с использованием или невозможностью использования ПО, а также не принимает претензии к функционированию ПО или его несовместимости с конкретной конфигурацией аппаратных и программных средств вычислительной техники Лицензиата после истечения срока тестирования ПО.
5.1. Настоящим Стороны соглашаются, что любая конфиденциальная информация, ставшая известной в процессе реализации настоящего Лицензионного договора, не подлежит разглашению какой-либо третьей стороне, за исключением случаев, предусмотренных законодательством или соглашением Сторон.
5.2. Термин «конфиденциальная информация» означает информацию, отнесенную к конфиденциальной (или к информации, составляющей коммерческую тайну или интеллектуальную собственность) в соответствии с законодательством Республики Узбекистан (персональная информация, тайна телефонных переговоров и др.), а также любую информацию или ее часть, отнесенную Передающей стороной к конфиденциальной, и имеющую маркировку «конфиденциально» или аналогичную, или иным образом (например – в договоре) обозначенную как конфиденциальная.
5.3. Раскрытие конфиденциальной информации органу государственной власти не считается нарушением настоящего Лицензионного договора в случаях, когда такой орган государственной власти уполномочен, в соответствии с действующим законодательством, требовать раскрытия конфиденциальной информации. О факте передачи информации органу государственной власти Сторона обязуется предварительно уведомить другую Сторону.
5.4. Конфиденциальная информация остается собственностью Стороны, которой она принадлежит.
5.5. Информацию нельзя считать конфиденциальной, если Сторона может доказать любое из следующих положений:
•данная информация является или стала общедоступной, но не в результате несанкционированного раскрытия ее принимающей Стороной;
•информация была известна принимающей Стороне в момент раскрытия, что принимающая Сторона может подтвердить надлежащими доказательствами;
•Сторона, передающая информацию в письменной форме, дала согласие на то, что другая принимающая Сторона может без ограничений раскрывать информацию третьей стороне.
5.6. Каждая Сторона настоящим подтверждает, что несанкционированное раскрытие или использование конфиденциальной информации другой Стороны может причинить убытки другой Стороне.
5.7. Стороны обязуются не разглашать ставшую им известную конфиденциальную информацию и/или сведения, составляющие коммерческую тайну Сторон, как в течение срока действия настоящего Лицензионного договора, так и в течение 3 (Трех) лет с даты окончания действия настоящего Лицензионного договора.
5.8. Любая информация в отношении дополнительного контента, отвечающая критериям, установленным в настоящем Разделе, признается Конфиденциальной Информацией и на нее в полной мере распространяются настоящие правила и ограничения.
6.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан .
6.2. Лицензиат выражает свое согласие с тем, что Лицензиар ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за любой ущерб, потерю прибыли или за какие-либо прочие побочные, случайные или косвенные убытки, вызванные использованием или связанные с использованием Лицензиатом ПО (программ для ЭВМ и программы для мобильных устройств).
6.3. Лицензиар не несет ответственность перед любыми лицами за неправомерные действия третьих лиц, временные технические сбои и перерывы в работе ПО, вызванные неполадками каналов связи, иные аналогичные сбои, а также за неполадки оборудования, с помощью которого используются ПО.
6.4. Лицензиат/Пользователь полностью принимает на себя риск последствий использования ПО, в т.ч. их взаимодействия с другим программным обеспечением, установленным на ЭВМ, компьютере (сервере) или ином устройстве Лицензиата/Пользователя.
6.5. Лицензиат самостоятельно несет ответственность перед всеми третьими лицами, включая сублицензиатов, за любые свои действия или бездействия.
6.6. За использование ПО способом, не предусмотренным настоящим Договором, Лицензиат несет ответственность за нарушение исключительного права Лицензиара, предусмотреннуюдействующим законодательством Республики Узбекистан.
6.7. Стороны освобождаются от ответственности в случае, если неисполнение или ненадлежащее исполнение ими своих обязательств по настоящему договору будет связано с обстоятельствами, не зависящими от их воли: природных явлений (землетрясений, наводнений, эпидемий), действий государственных органов, актов террора, войн и т.д.
6.8. Сторона обязана незамедлительно после наступления указанных в п.6.7 настоящего договора обстоятельств уведомить другую сторону о невозможности исполнения договора и подтвердить документально факт наступления указанных обстоятельств. Неисполнение условий настоящего пункта влечет для сторон обязанность по возмещению убытков, связанных с неисполнением условий настоящего договора.
6.9. Каждая из сторон настоящего договора согласна с тем, что все материалы, предоставленные в рамках договора, рассматриваются сторонами как конфиденциальные, и несет ответственность за распространение (передачу) конфиденциальных материалов третьим лицам.
7.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего договора, будут по возможности разрешаться путем переговоров между сторонами.
7.2. Любые претензии, связанные с исполнением настоящего договора, оформляются сторонами в письменном виде. Срок письменного ответа на претензию составляет 10 (десять) рабочих дней.
7.3. Все споры, не решенные сторонами в порядке переговоров, подлежат рассмотрению на территории Республики Узбекистан в Ташкентском межрайонном экономическом суде в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.
8.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует дополного выполнения сторонами своих обязательств.
9.1. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон.
9.2. Изменения и дополнения к договору совершаются в письменной форме и подписываются сторонами.
9.3. Каждая из сторон настоящего договора согласна с тем, что все материалы, предоставленные в рамках договора, рассматриваются сторонами как конфиденциальные, и несет ответственность за распространение (передачу) конфиденциальных материалов третьим лицам.
9.4. Все юридически значимые извещения, заявления, уведомления, требования, претензии и т.п. должны направляться по адресам сторон, указанным в настоящем договоре, и приобретают юридическую силу с момента доставки адресату.
9.5. Допустимыми способами направления юридически значимых извещений стороны признают доставку: а) через собственного курьера под расписку на копии, б) по почте с уведомлением о вручении и описью вложения или в) телеграммой с уведомлением о вручении.
9.6. В случае изменения организационно-правовой формы, адреса, банковских и иных реквизитов, стороны незамедлительно, не позднее 1-го рабочего дня с момента изменения, извещают друг друга о возникших изменениях и вносят соответствующие изменения в настоящийдоговор. На сторону, нарушившую данную обязанность, возлагаются все неблагоприятные последствия и риски отсутствия у контрагента актуальной информации. В частности, все юридически значимые сообщения считаются доставленными, а их юридические последствия – возникшими при условии доставки по предыдущему доведенному до отправителя адресу адресата.
9.7. В случае расторжения настоящего лицензионного Договора по инициативе Лицензиара, в том числе, в связи с допущением Лицензиатом существенных нарушений настоящего Лицензионного договора, Лицензиат не вправе требовать возвращения того, что было исполнено им по обязательствам до момента расторжения договора.
9.8. Во всем, что не предусмотрено настоящим договором, стороны руководствуются действующим законодательством Республики Узбекистан.
ЛИЦЕНЗИАР | ЛИЦЕНЗИАТ
|
ООО «WIND LACE» | OOO «EXPRESS RETAILMENT»
г.Ташкент, Юнусабадский район улица Марказ 6 мавзеси дом 70 ИНН: 309530323р/с 20208000405524553001АКБ «Узпромстройбанк»МФО: 00440 | г. Ташкент, Юнусабадский район, Буюк Турон МФЙ, массив Ц 2, дом 24а.ИНН 309516687Р/c 20208000405524401001ОПЕРУ АКБ «Узпромстройбанк»МФО 00440
|
ЛИЦЕНЗИАР: | ЛИЦЕНЗИАТ:
ООО «WIND LACE»Директор: Хужаев Ш.У. М.П. | OOO «EXPRESS RETAILMENT»Директор: Важенин Б.Г. М.П.
Приложение №1 к Договору №1 от «1» августа 2022 г.
АКТ приема-передачи прав использования программного обеспечения к договору №1 от «1» августа 2022 г. г. Ташкент | «1» августа 2022 г. ООО «WIND LACE» (далее – «Лицензиар») в лице директора Хужаева Шахзода Умид угли , действующего на основании Устава, с одной стороны, иOOO «EXPRESS RETAILMENT» (далее – «Лицензиат»), в лице директора Важенина Бориса Георгиевича , действующего на основании Устава, с другой стороны, составили и подписали настоящий Акт о том, что Лицензиар передал, а Лицензиат принял на условиях простой (неисключительной) лицензии права на использование программ ЭВМ: Программно-аппаратный комплекс «OQOT», состоящий из CRM-системы для Поставщика, мобильного Приложения для покупателей: Интернет-магазина (на базе Android и iOS). Указанное ПО передано Лицензиату. |
Лицензиар выполнил все обязательства в полном объёме в срок с надлежащим качеством. Лицензиат претензий к Лицензиару не имеет.
ЛИЦЕНЗИАР: | ЛИЦЕНЗИАТ:
ООО «WIND LACE» Директор: Хужаев Ш.У. М.П. | ООО «EXPRESS RETAILMENT» Директор: Важенин Б.Г. М.П.
Перед использованием программы, пожалуйста, ознакомьтесь с условиями нижеследующего лицензионного соглашения.
Любое использование Вами программы означает полное и безоговорочное принятие Вами условий настоящего лицензионного соглашения.
Если Вы не принимаете условия лицензионного соглашения в полном объёме, Вы не имеете права использовать программу в каких-либо целях.
1.1. Настоящее Лицензионное соглашение («Лицензия») устанавливает условия использования программы – интернет магазина «OQOT», версии для Android и iOS, (далее, любая из вышеперечисленных программ именуется «Программа») и заключено между любым лицом, использующим Программу («Пользователь»), и ООО «EXPRESS RETAILMENT», ИНН 309516687, Республика Узбекистан, г.Ташкент, Юнусабадский район, Буюк Турон МФЙ, массив Марказ 2, дом 24а, имеющим исключительные права на использование Программы («Правообладатель»).
1.2. Копируя Программу, устанавливая её на свое мобильное устройство или используя Программу любым образом, Пользователь выражает свое полное и безоговорочное согласие со всеми условиями Лицензии.
1.3. Использование Программы разрешается только на условиях настоящей Лицензии. Если Пользователь не принимает условия Лицензии в полном объёме, Пользователь не имеет права использовать Программу в каких-либо целях. Использование Программы с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Лицензии запрещено.
1.4. Использование Программы Пользователем на условиях настоящей Лицензии в личных некоммерческих целях осуществляется безвозмездно. Использование Программы на условиях и способами, не предусмотренными настоящей Лицензией, возможно только на основании отдельного соглашения с Правообладателем.
1.5. Пользуясь Программой, Пользователь соглашается с тем, что неотъемлемыми частями настоящей Лицензии являются следующие документы ООО «EXPRESS RETAILMENT»:
• «Пользовательское соглашение интернет магазина OQOT», размещенное по адресу: https://oqot.uz/legal/termsofuse.
• «Политика конфиденциальности», размещенная в сети Интернет по адресу: https://oqot.uz/legal/confidential.
Указанные документы (в том числе любые из их частей) могут быть изменены Правообладателем без какого-либо специального уведомления, новая редакция документов вступает в силу с момента их опубликования, если иное не предусмотрено самой редакцией.
1.6. К настоящей Лицензии и всем отношениям, связанным с использованием Программы, подлежит применению право Республики Узбекистан и любые претензии или иски, вытекающие из настоящей Лицензии или использования Программы, должны быть поданы и рассмотрены в суде по месту нахождения Правообладателя.
1.7. Правообладатель может предоставить Пользователю перевод настоящей Лицензии с русского на другие языки, однако в случае противоречия между условиями Лицензии на русском языке и ее переводом, юридическую силу имеет исключительно русскоязычная версия Лицензии.
2.1. Исключительное право на Программу принадлежит Правообладателю и ООО «WINDLACE» (ИНН: 309530323, юридический адрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент, Юнусабадский район, улица Марказ 6 мавзеси дом 70).
3.1. Правообладатель безвозмездно, за исключением случая, предусмотренного п. 5.2.2., на условиях простой (неисключительной) лицензии, предоставляет Пользователю непередаваемое право использования Программы на территории стран всего мира следующими способами:
3.1.1. Применять Программу по прямому функциональному назначению, в целях чего произвести ее копирование и установку (воспроизведение) на мобильное (-ые) устройство (-ва) Пользователя. Пользователь вправе произвести установку Программы на неограниченное число мобильных устройств. При установке на мобильное устройство каждой копии Программы присваивается индивидуальный номер, который автоматически сообщается Правообладателю.
3.1.2. Воспроизводить и распространять Программу в некоммерческих целях (безвозмездно).
3.2. Право использования Программы в соответствии с п. 5.2.2. предоставляется Правообладателем Пользователю возмездно на условиях простой (неисключительной) лицензии. Размер и порядок взимание платы за лицензионное использование Программы определяется в Пользовательском соглашении сервиса OQOT, размещенном по адресу: https://oqot.uz/legal/termsofuse и являющимся неотъемлемой частью Лицензии.
4.1. За исключением использования в объемах и способами, прямо предусмотренными настоящей Лицензией или законодательством Республики Узбекистан, Пользователь не имеет права изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с объектным кодом Программы, имеющие целью получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе, создавать производные произведения с использованием Программы, а также осуществлять (разрешать осуществлять) иное использование Программы, без письменного согласия Правообладателя.
4.2. Пользователь не имеет право воспроизводить и распространять Программу в коммерческих целях (в том числе за плату), в том числе в составе сборников программных продуктов, без письменного согласия Правообладателя.
4.3. Пользователь не имеет права распространять Программу в виде, отличном от того, в котором он ее получил, без письменного согласия Правообладателя.
4.4. Программа должна использоваться (в том числе распространяться) под наименованием: «OQOT». Пользователь не вправе изменять наименование Программы, изменять и/или удалять знак охраны авторского права (copyright notice) или иное указание на Правообладателя.
5.1. Выполнение некоторых функций Программы возможно только при наличии доступа к сети Интернет. Пользователь самостоятельно получает и оплачивает такой доступ на условиях и по тарифам своего оператора связи или провайдера доступа к сети Интернет.
5.2. Программа предоставляет Пользователю возможность ознакомиться с информацией о сервисе OQOT, об условиях регистрации Пользователя в сервисе OQOT, а также возможности использовать сервис OQOT в объеме, который соответствует уровню доступа Пользователя в сервисе OQOT на момент использования Программы, включая при наличии необходимого уровня доступа в сервисе OQOT возможность осуществить заказ товаров с использованием сервиса OQOT, а также совершать иные действия, предусмотренные Пользовательским соглашением сервиса OQOT.
5.2.1. ознакомиться с материалами и предложениями магазинов и доставщиков, размещаемых на сервисе OQOT.
5.2.2. осуществить заказ с использованием сервиса OQOT.
5.2.3. совершать иные действия, предусмотренные Пользовательским соглашением сервиса OQOT.
5.3. Пользователь дает Правообладателю и ООО «WIND LACE» (ИНН: 309530323, юридический адрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент, Юнусабадский район, улица Марказ 6 мавзеси дом 70) (далее – WIND LACE) согласие на обработку персональной информации (включая персональные данные) Пользователя Правообладателем и WIND LACEом, на передачу Правообладателем и WIND LACEом персональных данных Пользователя партнерам Правообладателя и WIND LACEа, а также на обработку персональной информации партнерами Правообладателя и WIND LACEа для целей оказания Пользователю услуг в рамках сервиса OQOT. При использовании Пользователем Программы персональная информация Пользователя передается в ООО «OQOT» и ООО «WIND LACE», для обработки на условиях и для целей, определённых в Политике конфиденциальности ООО «WIND LACE», доступной для ознакомления по адресу: https://oqot.uz/legal/confidential.
5.4. Программа предоставляет Пользователю возможность ознакомиться с информацией о сервисе OQOT, об условиях регистрации Пользователя в сервисе OQOT, а также возможности использовать сервис OQOT в объеме, который соответствует уровню доступа Пользователя в сервисе OQOT на момент использования Программы, включая при наличии необходимого уровня доступа в сервисе OQOT возможность осуществить заказ товаров с использованием сервиса OQOT, а также совершать иные действия, предусмотренные Пользовательским соглашением сервиса OQOT.
5.5. Пользователь настоящим уведомлен и соглашается, что Программа передает Правообладателю данные о точном местонахождении и параметрах движения Пользователя, полученные от GPS-устройства, и/или о приблизительном местонахождении Пользователя, определённые по активной соте оператора связи, sim-карта которого в данный момент используется в мобильном устройстве Пользователя.
6.1. Программа предоставляется на условиях «как есть» (as is). Правообладатель не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Программы или отдельных её компонентов и/или функций, соответствия Программы конкретным целям и ожиданиям Пользователя, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящей Лицензии.
6.2. Правообладатель не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программы и/или ущерб, причиненный Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Программы или отдельных её компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Программы, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством.
6.3. Все вопросы и претензии, связанные с использованием/невозможностью использования Программы, а также возможным нарушением Программой законодательства и/или прав третьих лиц, должны направляться по адресу: “ Info@oqot.uz или windlace2022@gmail.com “ +998555088989.
7.1. Действие настоящей Лицензии распространяется на все последующие обновления/новые версии Программы. Соглашаясь с установкой обновления/новой версии Программы, Пользователь принимает условия настоящей Лицензии для соответствующих обновлений/новых версий Программы, если обновление/установка новой версии Программы не сопровождается иным лицензионным соглашением.
8.1. Настоящее лицензионное соглашение может изменяться Правообладателем в одностороннем порядке. Уведомление Пользователя о внесенных изменениях в условия настоящей Лицензии публикуется на странице: https://oqot.uz/legal/license. Указанные изменения в условиях лицензионного соглашения вступают в силу с даты их публикации, если иное не оговорено в соответствующей публикации.
Дата публикации: 01.08.2022 г.
1.1. Я (далее – Пользователь), используя программное обеспечение: мобильное приложение под названием «OQOT», платформа для онлайн продаж продовольственных и непродовольственных товаров повседневного спроса (далее – Сервис), права на использование которого принадлежат OOO «EXPRESS RETAILMENT», а правообладателем которого является ООО «WIND LACE» (далее по тексту «Администрация»), в соответствии с пользовательским соглашением об его использовании и лицензионным соглашением, а также заказывая и пользуясь услугами Администрации, во исполнение требований Закона Республики Узбекистан от 02.07.2019 г. № ЗРУ-547 «О персональных данных» (либо Регламента Европейского Парламента и Совета (ЕС) от 27.04.2016 № 2016/679 «О защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46 / EC (Общие правила защиты данных)» или Закона Калифорнии о конфиденциальности потребителей (California Consumer Privacy Act), если применимо) свободно, своей волей и в своем интересе предоставляю Администрации свое конкретное, информированное и сознательное согласие на обработку следующих персональных данных, в т.ч. биометрических персональных данных:
– фамилия, имя, отчество; год, месяц, дата, место рождения; гражданство; пол;
– данные документа, удостоверяющего личность (тип, серия, номер, кем и когда выдан), в том числе за пределами Республики Узбекистан, включая их копии;
– адрес: места жительства, места постоянной и временной регистрации, места работы;
– идентификационный номер налогоплательщика или ПИНФЛ;
– сведения о занятости, трудовой деятельности (в том числе сведения о трудовом стаже, доходах и расходах), семейное положение, имущественное положение, образование, профессия;
– данные водительского удостоверения;
– сведения о номерах телефонов, абонентом и/или пользователем которых я являюсь; сведения об оказанных операторами услугах связи (в том числе сведений о местонахождении абонентского оборудования при получении услуг связи, сведения о трафике, оказанных услугах и их оплате), сведения о результатах их обработки, в том числе организация канала коммуникации Администрации со мной с использованием телефонных номеров, абонентом и/или пользователем которых я являюсь; данные обо мне как об абоненте оператора сотовой связи, в том числе следующей информации: о факте смены телефонного номера, международного идентификатора SIM-карты, ее замене, о факте переоформления на третье лицо или переносе к другому оператору с сохранением номера; о факте расторжения договора об оказании услуг связи, приостановления и возобновления оказания услуг связи; о факте подключения услуг переадресации вызовов и сообщений; о факте изменения системы расчетов между оператором и абонентом; о факте получения оператором сотовой связи отказа абонента от передачи Администрации информации по любому из перечисленных событий;
– сведения об адресах моей электронной почты, имени пользователя в сети Интернет, данные о созданном на веб-сайте Сервиса аккаунте (учетной записи);
– метаданные, данные cookie-файлов, cookie-идентификаторы, IP-адреса, сведения о браузере и операционной системе, HTTP-заголовки, IP-адрес Устройства, данные, собираемые счетчиками, технические характеристики Устройства и программного обеспечения, технические данные о работе Приложения, включая даты и время использования и доступа к нему, идентификаторы запрашиваемых окон интерфейса Приложения, геолокационныеданные;
– сведения о моих банковских счетах и картах, проводимых операциях по ним;
– размер задолженности перед Администрацией, иными кредиторами;
– иная, ранее предоставленная Администрации информация (в том числе, содержащая охраняемую законом тайну);
– фотографическое изображение и видеоизображение;
– аудиозапись голоса;
– сведения, предоставленные мной Администрации, в том числе посредством каналов связи, сведения, полученные из сети Интернет, и/или из иных общедоступных источников персональных данных, и/или от третьих лиц, в том числе государственных органов, государственных информационных систем, единой системы идентификации и аутентификации, Пенсионного фонда Республики Узбекистан, в том числе через систему межведомственного электронного взаимодействия.
1.2. В рамках предоставленного согласия я предоставляю Администрации право на совершение с моими персональными данными любых действий включая, но не ограничиваясь: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, передачу, обезличивание, блокирование, уничтожение, передачу, в том числе трансграничную, персональных данных партнерам Администрации, перечень которых приводится на веб-сайте Администрации по адресу: https://oqot.uz/ , а также осуществление иных необходимых действий с персональными данными с учетом действующего законодательства.
1.3. Настоящее согласие предоставляется мной на срок действия лицензионного договора, пользовательского или иного соглашения об использовании Сервиса либо любого другого договора с Администрацией.
1.4. Настоящее согласие предоставляется мной для целей оказания мне технической или иной поддержки при использовании Сервиса или покупки товаров / услуг Администрации, а также для следующих целей:
– рассмотрение Администрацией возможности заключения со мной любых договоров и соглашений, принятие решения о предложении продуктов и услуг, согласование условий таких договоров и соглашений с Администрацией, заключение договоров и соглашений с Администрацией, пользование услугами Администрации;
– проверка достоверности указанных мной сведений, получение моих персональных данных из иных разрешенных источников;
– улучшение качества обслуживания Администрацией, организации улучшения программного обеспеченияАдминистрации, в т.ч. Сервиса;
– создание информационных систем данных, анализ, моделирование, прогнозирование, построение математических моделей, построение скоринг-моделей, их использование и передачу результатов обработки информации третьим лицам, анализ агрегированных и анонимных данных, статистические и исследовательские цели;
– осуществление взыскания просроченной задолженности перед Администрацией по любому договору илисоглашению;
– предоставление Администрации сторонними организациями услуг по хранению документов, созданию, хранению, передаче электронных копий указанных документов, в том числе распознавания сканированных образов указанных документов;
– продвижение продуктов и услуг Администрации, в том числе передача информационных и рекламных сообщений об услугах Администрации путем осуществления прямых контактов с помощью средств связи, посредством телефонной связи, по сети подвижной радиотелефонной связи и иным способом, чата, рассылок SMS-сообщений, рассылок сообщений посредством сервисов обмена мгновенными сообщениями, рассылок по электронной почте, направления Push-уведомлений, проведение стимулирующих мероприятий, в том числе лотерей, конкурсов, игр и иных рекламныхакций, организуемых Администрацией;
– осуществление регистрации в программах поощрения (бонусных программах) или в иных программах, проводимых Администрацией или организациями, сотрудничающими с Администрацией, а также реализации указанных программ;
– иные цели, которые будут указаны в заключенных между мной и Администрацией договорах и соглашениях.
1.5. Обработка моих персональных данных разрешается с применением следующих основных способов (но не ограничиваясь ими): хранение, запись на электронные носители и их хранение, составление перечней, маркировка.
1.6. Обработка моих персональных данных разрешается как с использованием, так и без использования средств автоматизации в соответствии с действующим законодательством.
1.7. Разрешается обработка моих персональных данных с использованием DPM-систем (Data Protection Manager), в том числе принадлежащим третьим лицам и предоставленным Администрации на основании соответствующего договора или соглашения, при условии соблюдения мер защиты конфиденциальности персональных данных.
1.8. Настоящее согласие на обработку моих персональных данных распространяет свое действие на любую передачу моих персональных данных Администрации, совершенную до предоставления настоящего согласия.
1.9. Настоящее согласие подписывается моей простой электронной подписью, применение которой установлено пользовательским соглашением об использовании Сервиса, принятым в момент моей регистрации в Сервисе.
1.10. Я информирован, что согласие на обработку персональных данных может быть отозвано мной путем направления соответствующего обращения, подписанного простой электронной подписью, по адресу электронной почты “ Info@oqot.uz или windlace2022@gmail.com “.
1.11. Я информирован, что отзыв согласия на обработку таких персональных данных, как фамилия, имя, отчество и адрес электронной почты, влечет автоматическое лишение меня права использования Сервиса.
1.12. Я информирован, что в случае отзыва мной согласия на обработку персональных данных Администрация вправе продолжить обработку моих персональных данных без моего согласия при наличии оснований, установленных законом
1.13. Я информирован, что в случае отзыва мной согласия на обработку персональных данных Администрация прекращает их обработку или обеспечивает прекращение такой обработки (если обработка персональных данных осуществляется другим лицом, действующим по поручению Администрации) и в случае, если сохранение персональных данных более не требуется для целей обработки персональных данных, уничтожает персональные данные или обеспечивает их уничтожение в срок, не превышающий 30 (тридцати) рабочих дней с даты поступления указанного отзыва.
O'zbek 
Русский
Ўзбек
